AN EXTRACT - перевод на Русском

• выписка
• выдержку
• экстракт
• отрывок
• извлечение
• вытяжкой
• выписку
• выдержка
• выписки
• выдержки
• экстрактом
• выдержкой
• выпиской
• экстракта

Примеры использования An extract на Английском языке и их переводы на Русский язык

Set out below is an extract from the Offence Response Options.
Ниже приводится выдержка из Формуляра возможных вариантов реагирования на правонарушения.

Epicrisis or an extract from patient's medical record with hystopathological data analysis;
Эпикриз или выписка из истории болезни с данными патогистологического анализа;

Feed additives: Ginger Root Extract, an extract of shark cartilage. Sorbitol.
Кормовые добавки: Корень имбиря экстракт, экстракт акульего хряща. Сорбита. L- аскорбиновая кислота.

Fitosvechi with an extract of Rhodiola rosea 10 pieces in carton.
Фитосвечи с экстрактом родиолы розовой 10 штук в картонной упаковке.

Time to obtain an extract of the register.
Сроки получения выписки из реестра.

An extract of it was contained in informal document No. 17.
Выдержка из этого документа приводится в неофициальном документе№ 17.

Ownership of the Company's shares is evidenced by an extract from the shareholders register of the Company.
Собственность на акции Компании подтверждается выпиской из реестра акционеров Компании.

An extract from the cadastral passport and the apartment needed to perform any legally significant transactions.
Выписка из кадастрового паспорта квартиры нужна для совершения любых юридически значимых сделок.

Which diseases can be used an extract from the Shiitake?
При каких заболеваниях может применяться экстракт из Шиитаке?

For example, an extract of spices powder in the manufacture of sausages.
Например, порошок экстракта специй при производстве колбасных изделий.

The copy of the charter, certificates, an extract from EGRUL on the current date.
Устав, свидетельства, выписки из ЕГРЮЛ на дату осуществления проверки.

Suppliers: An extract from our purchased parts range|.
Поставщики: Выдержка из нашего ассортимента закупок|.

Ms. Dadzhyan, an extract from the ready in the waiting room.
Госпожа Даджян, письмо с выпиской готово, в приемной.

It's made of purely natural Konjac fibres, with an extract of green tea.
Зеленый лист 8155 Изготовлена из чистого растительного волокна конжак с экстрактом зеленого чая.

ARTICLE 19. An extract from the register of the shareholders.
Статья 19. Выписка из реестра акционеров.

Lanextrakt" joint venture in Chimbay district produces an extract of licorice root.
Совместное предприятие« Lanextrakt» Чимбайского района производит экстракт корня солодки.

An extract from the corresponding register;
Выписки из соответствующего государственного реестра;

The following is an extract from the Libération article.
Ниже приводится выдержка из статьи в газете" Либерасьон.

Some pharmacokinetic data on hyperforin is available for an extract containing 5% hyperforin.
Некоторые данные по фармакокинетике гиперфорина известны для экстракта, содержащего 5% гиперфорина.

Ownership of shares is confirmed by an extract from the register of shareholders.
Право владения акциями подтверждается выпиской из реестра акционеров.