APPLYING APPROPRIATE - перевод на Русском

• применение надлежащих
• применения соответствующих
• применять соответствующие
• применяющих надлежащие
• применении надлежащих

Примеры использования Applying appropriate на Английском языке и их переводы на Русский язык

selecting and applying appropriate accounting policies;
выбор и применение надлежащих принципов бухгалтерского учета;

selecting and applying appropriate accounting policies;
выбор и применение надлежащих методов бухгалтерского учета;

shipping companies, while applying appropriate public health protocols,
судоходные компании, при применении надлежащих медико-санитарных регламентов поддерживать торговые

selecting and applying appropriate accounting policies;
выбор и применение надлежащих методов учета;

regional agreements to facilitate cooperation in applying appropriate, efficient and effective measures to prevent
региональных соглашений в целях содействия сотрудничеству в применении надлежащих, действенных и эффективных мер по предупреждению

regional agreements to facilitate cooperation in applying appropriate, efficient and effective measures to prevent
региональных соглашений в целях содействия сотрудничеству в применении надлежащих, действенных и эффективных мер по предупреждению

selecting and applying appropriate accounting policies;
выбор и применение соответствующей учетной политики;

selecting and applying appropriate accounting policies;
выбор и применение надлежащей учетной политики;

selecting and applying appropriate accounting policies;
выбор и применение надлежащей учетной политики;

selecting and applying appropriate accounting polices;
выбор и применение соответствующей учетной политики;

including through applying appropriate risk assessment
в том числе путем применения соответствующей оценки рисков

The Conference should urge States parties to implement the requirement in the Firearms Protocol of applying appropriate simple marking on each imported firearm so as to identify the country of import
Конференции следует настоятельно призвать государства- участники выполнить требование Протокола об огнестрельном оружии о нанесении надлежащей простой маркировки на каждую единицу импортируемого огнестрельного оружия,

conducting scientific research in support of fisheries management, applying appropriate risk assessment tools
проведение научных исследований в поддержку рыбохозяйственной деятельности, применение надлежащих инструментов оценки риска

in developing comprehensive capacity-building(goal 3.2), in developing and applying appropriate technologies(goal 3.3)
комплексного создания потенциала( цель 3. 2), разработки и применения соответствующих технологий( цель 3. 3),

Iii States should also apply appropriate… logging,
Iii государствам следует также применять соответствующие… процедуры регистрации,

Apply appropriate structures and formats for assessment,
Применять надлежащие структуры и форматы для оценки,

Orders have been published, special services have been created that identify violators and apply appropriate penalties.
Приказы опубликованы, созданы специальные службы, которые выявляют нарушителей и применяют соответствующие наказания.

Eliminating institutionalized stereotypes concerning people of African descent and apply appropriate sanctions against law enforcements officials who act on the basis of racial profiling;
Искоренять институционализированные стереотипы в отношении лиц африканского происхождения и применять соответствующие санкции в отношении должностных лиц правоохранительных органов, которые действуют на основе расового профилирования;

To establish and apply appropriate dissemination strategies
Устанавливать и применять соответствующие стратегии распространения

use water efficiently and apply appropriate low cost technologies for wastewater treatment;
эффективное использование водных ресурсов и применение соответствующих недорогостоящих технологий обработки сточных вод;