ARE ANNEXED - перевод на Русском

• прилагаются
• приложении
• приложены
• прилагается
• приложение
• приложениях
• приложения

Примеры использования Are annexed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The biographical data of the candidate are annexed to the present note.
Биографические данные кандидата содержатся в приложении к настоящей записке.

The texts of those decisions are annexed to the present report.
Тексты этих решений содержатся в приложении к настоящему докладу.

Both documents are annexed to the current Declaration.
Оба эти документа являются приложениями к настоящей Декларации.

The final terms of reference are annexed to this report.
Окончательный круг ведения приводится в приложении к настоящему докладу.

The relevant mission reports are annexed hereto E/CN.4/2006/78/Add.2 and 3.
Соответствующие отчеты об этих поездках содержатся в приложении E/ CN. 4/ 2006/ 78/ Add. 2 и Add. 3.

Details of specific activities are annexed to document CEP/AC.10/2005/2.
Подробная информация о конкретной деятельности содержится в приложении к документу CEP/ AC. 10/ 2005/ 2.

The organizational charts requested are annexed to this report.
Запрошенные органиграммы содержатся в приложении к настоящему докладу.

The Chairperson's Conclusions are annexed to this report.
Выводы Председателя приводятся в приложении к настоящему докладу.

More recent statistics on that topic are annexed hereto.
В приложении представлены новейшие статистические данные по этой теме.

Data regarding the number of complaints filed with the police are annexed hereto.
Кроме того, в приложении приведены данные о количестве заявлений, поданных в полицию.

The data in question are annexed hereto.
Соответствующие данные приводятся в приложении.

The texts of those communications are annexed to the present report.
Тексты полученных сообщений приводятся в приложении к настоящему докладу.

The proposals by the EU Member States are annexed to this report.
Предложения государств членов ЕС приводятся в приложении к настоящему докладу.

The relevant Acts are annexed in this Report.
Соответствующие законы прилагаются к настоящему докладу.

These draft provisional recommendations are annexed to this report.
Эти проекты предварительных рекомендаций содержатся в приложении к настоящему докладу.

The most recent comments by the countries are annexed to this document.
Последние замечания, представленные странами, указаны в приложении к настоящему документу.

The revised draft Terms of Reference are annexed to this report.
Пересмотренный проект круга ведения содержится в приложении к настоящему докладу.

indicators of achievement are annexed to this report.
показатели достижения результатов содержатся в приложении к настоящему докладу.

the text of which are annexed to this report.
текст которых приводится в приложении к настоящему докладу.

on International Procurement are annexed.
международных закупок содержатся в приложении.