ПРИЛОЖЕНЫ - перевод на Английском

• made
• attached
• annexed
• appended
• applied
• put
• done
• enclosed
• exerted
• make

Примеры использования Приложены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Следующие документы также должны быть приложены.
The following documents must also be enclosed.

Все использованные шрифты должны быть приложены к файлу.
All used fonts must be attached to the file.

Нет финансовой отчетности необходимо быть приложены.
No financial statements need be attached.

Оригинал и перевод Доверенности должны быть приложены к ходатайству.
An original copy and a translated version of the Power of Attorney are to be attached to the petition.

Эти документы также должны быть приложены к ходотайству.
These documents are also to be attached to the petition.

К ходатайству должны быть приложены следующие документы.
The following documents shall attach to petition.

К каждой сказке приложены иллюстрация и текст.
Every story is accompanied by illustration and text.

были приложены значительные усилия, направленные на снижение трансграничных воздействий.
many efforts have been made to reduce transboundary impacts.

К каждой заявке на официальное утверждение должны быть приложены см. также пункт 2. 4. 2.
Every application for approval shall be accompanied(see also paragraph 2.4.2.).

Необходимые документы приложены к Специальной декларации.
Required documents are attached to the Special Declaration.

Некоторые отчеты приложены к настоящему документу.
Some reports are annexed to the present document.

Выводы и рекомендации Семинара приложены к данному документу в виде Приложения 3.
Conclusions and recommendation of the Workshop are attached to this document in Annex 3.

Кожухи приложены вокруг джамб двери,
Casings are applied around the door jamb,

Продукты приложены к широкому диапазону промышленностей высоких технологий как.
Products are applied to a wide range of High-tech industries such as.

Приложены слайды с русским
Accompanied by slides of Russian

Части приложены для автомобиля игрушки.
Parts are applied for toy's car.

Части приложены для.
Parts are applied for.

МПОГ: приложены к транспортному документу и доставлены по назначению;
RID: is attached to the transport document and forwarded;

Были приложены значительные усилия.
Considerable efforts have been made.

К отчету приложены иллюстрации всех процессов.
Figures of all the processes were appended to the report.