IS ATTACHED - перевод на Русском

• прилагается
• крепится
• прикреплен
• приводится
• присоединен
• привязана
• придается
• приобщается
• подключен
• закреплен
• приложен
• подсоединена
• устанавливается

Примеры использования Is attached на Английском языке и их переводы на Русский язык

A list of participants is attached to this report.
Список участников прилагается к настоящему докладу.

This head is attached with Velcro also available body costume.
Эта головка крепится с помощью липучки также доступны тело костюм.

When the eyepiece cup is attached, some accessories cannot be attached..
Если прикреплен наглазник окуляра, некоторые аксессуары прикрепить невозможно.

On the computer that is attached to the printer, open the printers folder.
На компьютере, к которому подключен принтер, откройте папку принтеров.

The account is attached to a safe deposit box, number 999.
Этот счет закреплен за сейфовой ячейкой депозитария№ 999.

A summary of the consultations is attached as annex 2.
Резюме этих консультаций приводится в приложении 2.

The text of the programme is attached see annex I.
Текст программы прилагается см. приложение I.

The paper prepared by the Chairman is attached as Annex II to this Report.
Справка, подготовленная Председателем, приобщается в качестве приложения II к настоящему докладу.

When the eyepiece cup is attached, the viewfinder cannot be stored.
Если прикреплен наглазник окуляра, хранить видоискатель невозможно.

It is attached by flanges to the hot-gas manifold.
Он крепится с помощью фланцев к коллектору генераторного газа.

This proposal is attached to the copies of this statement that have been distributed.
Текст этого предложения приложен к экземплярам данного заявления, которые были распространены в зале.

The fire extinguisher is attached by two straps in a bracket under the driver's seat.
Огнетушитель закреплен двумя ремнями на кронштейне под сиденьем водителя.

A copy of this Act is attached at Annex II.
Экземпляр данного Закона приводится в приложении II.

The paper prepared by the Chairman is attached as annex I to this Report.
Документ, подготовленный Председателем, приобщается в качестве приложения I к настоящему докладу.

The resolution is attached to the present letter see annex.
Резолюция прилагается к настоящему письму см. приложение.

The roof bearing is attached to the cleaned surface.
Подшипник крыши прикреплен к очищенной поверхности.

Plywood is attached to the screws.
Фанера крепится на саморезы.

Storage Port Number of the port to which the storage device is attached.
Порт накопителя Номер порта, к которому подключен накопитель.

The provisional schedule of meetings for the three days is attached to this document.
К настоящему документу приложен предварительный график заседаний на эти три дня.

The float switch cable is attached to the pump housing.
Кабель поплавкового выключателя закреплен на корпусе насоса.