ARE EXHIBITED - перевод на Русском

• выставлены
• экспонируются
• представлены
• выставке
• выставлено

Примеры использования Are exhibited на Английском языке и их переводы на Русский язык

Here both classic and young authors are exhibited.
Здесь выставляются как классики, так и молодые авторы.

Works of art are exhibited in the apartment's art gallery.
В художественной галерее апартаментов представлена выставка произведений искусства.

Today the first Moscow coaches are exhibited in the depot"Izmailovo.
Сегодня первые московские вагоны исполняют роль экспонатов в депо« Измайлово».

The remains of the ancient hydraulis are exhibited at the Archaeological Museum of Dion.
Фотографии остатков античных кварталов представлены в экспозиции музея« Херсонес».

Here are exhibited works by Cezanne,
Здесь выставлены работы Сезанна,

Museum collections are exhibited in three departments- the culture of ancient Khorezm,
Музейные собрания экспонируются в трех отделах- это культура древнего Хорезма,

In gallery"Hazine" are exhibited exactly two thousand works of art from the Museum collection,
В галереи" Хазинэ" выставлены ровно две тысячи произведений искусства из коллекции музея,

His works are exhibited in many museums, including Tretyakov gallery,
Его работы представлены во многих музеях, включая Третьяковскую галерею,

The most famous paintings of the artists are exhibited in three halls of the gallery,
В трех залах галереи выставлены известные полотна художников,

The other two elephants are exhibited at the National Museum of Phnom Penh
Два других слона экспонируются в Национальном Музее в Пномпене

Works of this artist are exhibited in the National Arts Museum of Belarus,
Работы художника представлены в национальном художественном музее Белоруссии,

Each year, the best specimens are exhibited at an interregional fair, of which OOO
Ежегодно лучшие образцы демонстрируются на межрегиональной выставке- ярмарке,

In this room are exhibited statues of mythological figures dating from the 2nd and 3rd centuries AD, Roman period.
В зале богов или скульптурном зале экспонируются статуи героев мифов, датируемые II- III веками нашей эры, древнеримского периода.

Many of his works are exhibited in the Museum in Agios Georgios,
Многие его работы выставлены в селе Агиос Георгиос,

works of art are exhibited in the hall of the Kazakh ethnographic exhibition.
произведений искусства представлены в зале казахской этнографической выставки и на просторных площадках Дворца.

His works are exhibited in many museums and public institutions from Brazil
Его работы экспонируются во многих музеев и общественных учреждениях от Бразилии

Here you can visit the museum, in which many Indian artifacts are exhibited, and also there is a psychiatric clinic where some of the works of Sigmund Freud have survived.
Здесь можно посетить музей, в которым выставлены множество индейских артефактов, а также здесь есть психиатрическая клиника, где сохранились некоторые из сочинений Зигмунда Фрейда.

In total, about 700 different items are exhibited in the museum: photographs,
В музее выставлено около 700 различных предметов: фотографии, письма,

In several restored parade halls, paintings and tapestries created in the 18th-19th centuries Russia are exhibited.
В нескольких восстановленных парадных залах экспонируются картины и шпалеры, созданные в России в XVIII- XIX вв.

Around fifty old timer tractors and machines are exhibited in the state in which they were last used.
Около пятидесяти олдтаймеров- тракторов и машин, представлены в оригинальном состоянии, в котором в последний раз использовались для работы в поле.