EXHIBITED - перевод на Русском

• выставлены
• представлены
• демонстрировали
• экспонировались
• показаны
• проявил
• выставке
• выставлена
• выставил
• выставлял
• представлен
• демонстрировал
• представил
• представленные
• показал
• экспонируются
• проявлял
• экспонировалось
• показан
• проявили
• демонстрируют
• демонстрирует
• экспонироваться
• показана
• проявляют
• выставка

Примеры использования Exhibited на Английском языке и их переводы на Русский язык

Exhibited 128 works of 76 authors.
Экспонировались 2069 работ 758 авторов.

Many of his paintings were exhibited at the Rijksmuseum in Amsterdam.
Большое количество картин кисти Салеха были выставлены в Государственном музее Амстердама.

The mhTERT marker was the most universal one and exhibited the highest specificity and sensitivity.
Маркер mhTERT оказался наиболее универсальным и проявил наибольшую специфичность и чувствительность.

First Contact(1996), the Borg exhibited no hierarchical command structure.
Первый контакт»( 1996) борг не демонстрировали иерархической командной структуры.

A unique find is exhibited at the Stieglitz Academy.
Уникальная находка будет выставлена в Академии им.

The works of Bernd Luz will be exhibited until July 21 st.
Работы Bernd Luz будут выставлены до 21 июля.

also exhibited a unique form of mimicry.
также проявил уникальную форму мимики.

Her work in needle felted wool has been exhibited in galleries around the world.
Ее работы в технике сухого валяния были представлены в многочисленных галереях по всему миру.

The results of the workshop will be exhibited at the venue.
Результаты воркшопа будут предъявлены на выставке.

In 1881 he exhibited at the Academic painting exhibition,"Repose of St.
В 1881 году он выставил на академической выставке картины:« Преставление св.

The painting was first exhibited at the Society for the Encouragement of Artists in 1826.
Картина впервые была выставлена в 1826- 1827 в Обществе поощрения художников.

foreign artists were exhibited in the museum.
иностранных художников были выставлены в музее.

And this explains why, on three separate occasions, this brave man exhibited real cowardice.
Этим объясняется, почему в трех отдельных случаях этот мужественный человек проявил настоящую трусость.

Many of them will be exhibited for the first time in public.
Некоторые из этих украшений будут представлены публике впервые.

Exhibited his work in Russia and abroad.
Выставлял свои работы в России и за рубежом.

The painting will be exhibited at a charity auction in September.
Картина будет выставлена на благотворительном аукционе в сентябре.

In 1894, Lawson exhibited two paintings in the Salon.
В 1894 году Лоусон выставил две своих картины в Салоне.

Several paintings were exhibited in the Salon de Paris.
Некоторые из них им были выставлены в салоне в Париже.

Yeah, but he also exhibited excessive flatulence.
Да, но он так же проявил избыточный метеоризм.

Exhibited his works in Germany,
Выставлял свои работы в Германии,