ВЫСТАВЛЕНА - перевод на Английском

• exhibited
• displayed
• put up
• exposed
• set
• displays
• display
• exhibits

Примеры использования Выставлена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваша картина, сэр, выставлена по соседству с работой мистера Тернера.
Your painting, sir, is hanging next-door to that of Mr Turner.

Эта красота выставлена на аукцион.
And these little beauties are up for auction.

Работа выставлена в постоянной экспозиции музея.
The artwork is on display at the permanent exposition of the museum.

Его работа выставлена в художественной галерее« Jean Albano Gallery» в Чикаго, Иллинойс.
His artwork is exhibited at and represented by Chicago, Illinois' Jean Albano Gallery.

Ее скульптура Triton Babies была выставлена на Панамо- Тихоокеанской международной выставке 1915 года в Сан-Франциско.
Her Triton Babies piece was shown at the 1915 Panama-Pacific Exposition in San Francisco.

Картина была выставлена на аукционе Кристис 31 мая 2012 года.
The film was released in IMAX on May 31, 2013.

После проведения реставрационных работ была выставлена в VI зале Галереи Фарас.
It is presented in Room VI of the Faras Gallery.

Эта игра сейчас выставлена в Зале Хоккейной Славы в Торонто.
The Cup is on display in the Hockey Hall of Fame in Toronto.

В настоящее время картина выставлена в музее ван Гога в Амстердаме.
The painting is shown in the Van Gogh Museum in Amsterdam.

Приманка выставлена.
The bait has been set.

Вот зал, где выставлена коллекция посла.
That's where the ambassador's collection is being displayed.

Стоимость возврата доставки будет выставлена продавцу.
The costs of return shipments will be charged to the trader.

Я однажды была выставлена.
I was on display once.

Атрибутика Первых Европейских Игр Баку- 2015 выставлена на интернет- аукционе eBay.
Attributes of Baku-2015 1st European Games on sale on internet auction eBay.

эта пещера выставлена на продажу.
Curdled Cave is for sale.

В 2008 году кабина самолета Gullfaxi была выставлена в музее авиации Акюрейри.
In 2008, the cockpit section of Gullfaxi was put on display at the Akureyri Aviation Museum.

Последняя,« Золотая Славута» выставлена на Аукцион.
The Last"Golden Slavuta" Specimen Was Put up for Auction.

Сейчас большая часть этих находок выставлена в музеях Тираны.
Now the main part of these findings is exhibited in the museums of Tirana.

Эта серия картин и рисунков была выставлена в первый раз в 2004 году в галерее" Арт- клуб", Париж.
This series of paintings was exhibited for the first time in 2004 at the gallery"Art Club", Paris.

Что в будущем часть обнаруженных объектов будет выставлена в музее« Евреи в Латвии»,
In the future, part of the collection is to be displayed in the museum"Jews in Latvia",