ARE HIT - перевод на Русском

• ранен
• попали
• ударяет
• подбили
• поражены
• ранили
• пострадали

Примеры использования Are hit на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're hit.
Ты забился.

You have to wait until you're hit.
Ты должен ждать пока я тебя ударю.

We're hit!
Нас задели.

A woman and a child are hit by a car in the street.
Женщина и ребенок… были сбиты на улице.

We're hit.
Нас подстрелили.

The Whites chase after him in their car, but are hit by a truck.
Нацисты бросаются за ними в погоню на автомобиле, но врезаются в грузовик с навозом.

When you're hit, you go up on the porch
Когда в тебя попали, ты поднимаешься на террасу

They have lost their jobs, are hit with medical emergencies,
Они потеряли свои рабочие места, которые попали скорой медицинской помощи,

In any schizophrenic… these areas would be affected… but in someone with Whelan's… they're hit hard, and they're hit fast.
У каждого шизофреника… эти части мозга поражены… но у тех у кого болезнь Велана… они поражены сильно и поражаются быстро.

When they are hit by light source them emit several sorts of pure light depending on their size.
Когда они попадают в источник света, они испускают несколько видов чистого света.

Even if they're hit by a car or struck by lightening, it's still your fault.
Даже если они ударят по машине, или выбьют фонари- это все еще будет твоя вина.

If, collectively, all six possible numbers of the dice block are hit, Bowser appears
Если, в совокупности, все шесть возможных чисел блока кубиков попадают, появляется Боузер

Thus prices are hit by a triple whammy of expanding money supply,
Таким образом цены ударены триппелем whammy расширяя финансового обеспечения,

Additional Functionality: Enemy Heroes who are hit by Steel Trap have their Armor lowered by 10 to 3.5 seconds.
Принцип действия дополнен: вражеские герои, попавшие в капкан, теряют 10ед. брони на 3, 5сек.

If you happen to be in the way, you are hit; possibly,
Окажись вы в пределах досягаемости, вас ранят, даже, возможно, убьют,

you blow up in front of the enemy if you're hit.
взрываешься перед врагом, если в тебя попадут.

So you're already gasping for breath when you're hit with an electric shock which compromises your system?
Итак, вы уже задыхаетесь, когда вас поражают электрическим разрядом, который останавливает дыхание?

You drove through something unusual. You were near metal or chemical, or something, you're hit by lightning… Come on!
Ты пережил что-то необычайное, был в контакте с каким-нибудь металлом или химическим веществом, или тебя ударила молния, давай,!

Two groups are hit hardest by low income:
Более всего от низких доходов страдают две группы населения:

As Marines are hit around Carrie, she phones Col. Aasar Khan(Raza Jaffrey),
Когда морпехов пристреливают вокруг Кэрри, она звонит полковнику Аасару Хану( Раза Джаффри),