ARE INEFFICIENT - перевод на Русском

• являются неэффективными

Примеры использования Are inefficient на Английском языке и их переводы на Русский язык

identification of activities that are inefficient, ineffective or irrelevant.
выявления мероприятий, которые являются неэффективными, нерезультативными или неактуальными.

do not meet local building codes or are inefficient.
не соответствуют местным строительным нормам и правилам или являются неэффективными.

Not all generation facilities that are inefficient in the owner's view can approved by the System Operator for decommissioning due to the risk of shortages in electricity
Не вся неэффективная, с точки зрения собственника, генерация может получить от Системного оператора разрешение на ее вывод из эксплуатации в связи с угрозой возникновения дефицита

the mechanisms for gaining access to it are inefficient, tending to channel information towards organized groups which exert pressure to get land granted to them free of charge.
механизмы получения доступа к ней неэффективны, в результате чего информация попадает преимущественно к организованным группам, которые оказывают давление для безвозмездного получения земли.

Battery chargers are inefficient, and the energy used to charge mobile phone batteries,
Зарядные устройства неэффективны, и энергия, расходуемая при зарядке аккумуляторов мобильных телефонов,

identification of activities that are inefficient, ineffective and irrelevant.
определять те виды деятельности, которые неэффективны, нерезультативны и неактуальны.

the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation, which require self-evaluation and identification of activities that are inefficient, ineffective or irrelevant.
которые требуют проведения самостоятельной оценки и выявления неэффективных, нерезультативных или утративших актуальность видов деятельности.

often requiring emergency repairs and temporary solutions that are inefficient and costly for the Organization.
принимать временные неэффективные решения, сопряженные с существенными расходами для Организации.

the mechanisms that have been adopted, though important, are inefficient and insufficient and cannot be relied on alone to realize our desired objectives.
которые прилагались и по-прежнему прилагаются международной Организацией и ее механизмами, все-таки неэффективны и недостаточны, и сами по себе не могут обеспечить достижения стоящих перед нами целей.

rule of law and the court system are inefficient and lack credibility.
в результате чего складывается мнение о неэффективной реализации принципа верховенства права и отсутствии доверия к судебной системе81.

the lessor's lease agreement) are inefficient in other respects.
арендного соглашения арендодателя) являются неэффективными и с других точек зрения.

identification of activities that are inefficient, ineffective or irrelevant.
выявления мероприятий, которые являются неэффективными, нерезультативными или неактуальными.

identification of programmed activities that are inefficient, ineffective and irrelevant.
выявления запрограммированных мероприятий, которые являются неэффективными, нерезультативными и неактуальными.

identification of activities which are inefficient, ineffective or irrelevant.
выявление мероприятий, которые являются неэффективными, нерезультативными или неактуальными.

identification of activities that are inefficient, ineffective or irrelevant.
определения видов деятельности, которые не являются эффективными, не приносят результатов или утратили свою актуальность.

cannot have access to them, and where the remedies are inefficient.
не имеет доступа к таким средствам и когда такие средства являются неэффективными.

supportive of sustainable development, e.g., by eliminating monopolies when they are inefficient;
потребление энергии отвечали интересам устойчивого развития, например путем ликвидации монополий, когда они неэффективны;

other duty stations(for example, the air-conditioning in the Assembly Hall at Geneva was installed in 1935) are inefficient and can no longer support the current
в других местах службы( например, система кондиционирования воздуха в Зале Ассамблеи в Женеве была установлена в 1935 году) являются недостаточными и уже не могут обеспечить нынешние

Basic cookstoves use firewood or charcoal, which is inefficient and produces destructive smoke.
Простые плиты работают на дровах или древесном угле, которые являются неэффективными и производят вредный дым.

Government is inefficient and should be dissolved.
Наше правительство неэффективно и его нужно распустить.