НЕЭФФЕКТИВНЫЕ (neeffektivnye) - перевод на Английском

Примеры использования Неэффективные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Еще способ- ликвидировать неэффективные налоговые льготы.

Another way is to eliminate inefficient tax breaks.

дихлофос и другие неэффективные методы.

dichlorvos and other ineffective methods.

Почему существуют неэффективные институты?

Why inefficient institutions exist?

Как избежать инвестирования в неэффективные проекты?

How to avoid investing into ineffective projects?

Бремя таможенных процедур, по данным исследования Всемирного экономического форума( от 1 чрезвычайно неэффективные до 7 чрезвычайно эффективные);

Burden of customs procedure, WEF(1=extremely inefficient to 7=extremely efficient);

Малоимущие заемщики не должны оплачивать неэффективные услуги кредитования.

Poor borrowers should not have to pay for inefficient lending.

Следует отменить все неэффективные налоговые льготы.

All inefficient tax exemptions should be abolished.

Длительные и неэффективные процедуры обработки документации;

Long and inappropriate documentation procedures.

Неэффективные вузы: миф

Non-effective high schools:

Неэффективные механизмы финансирования пенсионных выплат породили проблемы перераспределения между поколениями.

Inadequate mechanisms for financing retirement incomes raised the problem of redistribution across generations.

Перевести в резерв или ликвидировать самые неэффективные источники тепла;

Transfer to reserve or eliminate the least efficient sources of heat;

Некоторые ограничения, установленные в отношении этих проектов, были позднее отменены как неэффективные.

Some restrictions placed on these projects were later abandoned as counter-productive.

Может… защитные костюмы были неэффективные?

I mean… could the hazmat suits have been faulty?

Одна из важнейших проблем- неэффективные системы стоков.

One major problem is insufficient sewage systems.

Неэффективные расходы или те расходы, которые могут быть покрыты за счет частного сектора, должны исключаться из бюджета.

Inefficient costs or expenses that may be covered by the private sector should be excluded from the budget.

Чтобы предотвратить неэффективные результаты оптимизация сайта по показателю плотности ключевых слов должна проводиться грамотно.

To prevent ineffective results, website optimization by the keywords density rate should be performed competently.

Неэффективные компании выстраиваются в очередь за разного рода субсидиями

Inefficient companies are lining up for many different kinds of subsidies

Неэффективные системы транспорта тормозят процесс развития во многих развивающихся странах,

Poor transportation systems constrain development in many developing countries,

Для лечения пациентов с инсультом широко применяются неэффективные лекарства, как в активной фазе,

Ineffective drugs are widely used for stroke patients, both in the acute phase

предлагали стандартные, неэффективные решения, которые были у них в каталоге.

offered standard, inefficient solutions that they had in the catalog.