НЕЭФФЕКТИВНЫМ - перевод на Английском

• ineffective
• inefficient
• poor
• weak
• ineffectual
• inefficiency

Примеры использования Неэффективным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ответный огонь турок оказался совершенно неэффективным.
Turkish counter-battery fire was completely ineffective.

Общественный транспорт по-прежнему является в значительной мере неэффективным.
Public transport remains largely inefficient.

тазобедренного суставов ацетаминофен может быть неэффективным.
hip osteoarthritis, acetaminophen may be ineffective.

поста было бы абсолютно неэффективным.
post would be completely inefficient.

Покрытый или спрятанный символ становится неэффективным.
Covering or hiding the rune renders the symbol ineffective.

ППН не располагает необходимыми финансовыми средствами и представляется относительно неэффективным учреждением.
PAR appears to be an underfunded and relatively ineffective agency.

Депутат считает неэффективным функционирование интернатов и подчеркивает, что необходимо развивать семейные формы воспитания.
The MP considers orphanages to be inefficient and stresses necessity of prompting family brining up.

Нынешний процесс составления бюджета является неэффективным и более не отвечает потребностям Организации.
The current budgetary process was dysfunctional and no longer met the needs of the Organization.

Совет неизменно оказывался неэффективным при рассмотрении этих преступлений, несмотря на их серьезный характер.
The Council was persistently rendered ineffective in addressing these crimes despite their gravity.

Предотвращение подобной миграции любыми другими способами может быть неэффективным.
Preventing such migration any other way would be impractical.

Соглашение о региональной закупочной деятельности в Найроби оказалось неэффективным.
The regional procurement arrangement in Nairobi was not effective.

применение законов на практике бывает крайне неэффективным.
the laws were not very effectively applied.

Многие считают такой платежный процесс неэффективным.
Many consider this process to be inefficient.

Но это не случай России, где многие люди считают государство коррупционным или неэффективным».
But this is not the case in Russia where many people think that the state is corrupt or ineffective.

Этот способ является самым неэффективным и реже всего может использоваться для решения прикладных задач.
This method is the most inefficient and least likely used to solve the applied problems.

оно считается неэффективным-« слабым».
it is considered ineffective-"weak.

Считалось, что своим вмешательством и неэффективным расходованием бюджетных средств правительства искажают действия рыночных сил.
Governments were viewed as distorting markets through their interventions and poor management of public finances.

Недостатки в освоении вышеперечисленных навыков приводят к неэффективным процессам и критическим разрывам в цепочке поставок.
Shortcomings in these skills lead to inefficient processes and critical gaps in the supply chain.

В конечном итоге, право на обращение в Конституционный суд становится неэффективным средством контроля центральной власти.
Ultimately, the right to address the Constitutional Court becomes an ineffective means of control by the central government.

отсутствием надлежащих данных и неэффективным определением приоритетных задач, что усугубляется ограниченными политическим влиянием и бюджетными ресурсами министерств по вопросам окружающей среды.
by limited institutional capacity, poor data and weak priority-setting, compounded by the limited political influence and budgetary resources of environment ministries.