Примеры использования Are ranked на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Players are ranked on automatic, regularly updated leaderboards based on the number of Stars they have earned at the cash tables.
Игроки ранжируются на автоматических, регулярно обновляемых лидеров в зависимости от количества Звезд они заработали на кэш- столах.The European Commission and the NMa(Netherlands Competition Authority) are ranked third and fourth respectively.
Европейская комиссия и НОК( Нидерландский орган по вопросам конкуренции) занимают соответственно третье и четвертое места.Players are ranked based on finishing position in the tournaments they play,
Игроки ранжируются на основе финальной позиции в турнирах они играют,Players are ranked on an automatically updated leaderboard based on the number of raked hands they have accumulated at these exclusive cash tables.
Ранг игроков обновляется автоматически в таблицах лидеров, в зависимости от количества рук, сыгранных с рейком за эксклюзивными столами для игры на деньги.The quotients resulting from this division, irrespective of the electoral competitor they come from, are ranked in a decreasing order, down to the number of unassigned mandates.
Коэффициенты, получаемые в результате такого деления, независимо от того, за счет какой конкурировавшей на выборах стороны получены эти цифры, расставляются в порядке убывания до числа нераспределенных мандатов.the Technical University Munich(Germany) are ranked third and fourth, behind Cambridge, and followed by the University of Edinburgh.
Технический университет Мюнхена( Германия) занимают третье и четвертое место соответственно.During the game, players are ranked on the leaderboards that is established at the online page of Titan Poker
Во время игры игроки ранжируются на лидеров, который, установленных в интернет- странице Titan Pokerschools are ranked according to the performance of their learners in tests,
service signed with multiple suppliers, who are ranked in order of preference.
подписанные с многочисленными поставщиками, которые расставляются в порядке предпочтения.The MTT Challenge is a unique leaderboard race where players are ranked based on their best multi-table tournament results.
Задача МТТ является уникальной гонке лидеров, где игроки ранжируются на основе их лучших на нескольких столах результаты турнира.During the game, players are ranked on the leaderboards that is established at the online page of Titan Poker
Во время игры игроки ранжируются на лидеров, которая устанавливается в интернет- страница Titan Poker,Services, which are displayed in the catalog are ranked by date of registration newest at the bottom of the list.
Автосервисы, которые отображаются в каталоге ранжируются по дате регистрации самые новые внизу списка.etc.), the companies are ranked from the largest to the smallest.
компании ранжируются от самой большой до самой маленькой.the hands in Three Card Poker game are ranked as follows.
руки при игре в трехкарточный покер ранжируются следующим образом.Thus, the applicants who are ranked 1 to 100 in the overall rating have become scholars in 2018.
Таким образом, конкурсанты, занявшие в общем рейтинге позицию с 1 по 100, стали стипендиатами 2018 года.At present, most of the landlocked developing countries are ranked low in international comparison in terms of the quality of infrastructure.
В настоящее время большинство не имеющих выхода к морю развивающихся стран занимает низкие позиции в международных сравнениях в том, что касается качества инфраструктуры.Footnotes Teams are ranked by total points, then by goal difference,
В турнирной таблице клубы ранжировались по очкам, затем по разнице мячей,North Korea(40 countries) are ranked 39, 59 and 83 respectively.
The teams are ranked according to the largest amount of points gathered for all the matches.
Места команд в группах на всех этапах Турнира определяются по наибольшей сумме очков, набранных во всех матчах.Romania, Croatia, Lithuania, Bulgaria, and Russia are ranked as the top five countries in Eastern Europe within the Index.
