ВОШЛИ - перевод на Английском

• included
• entered
• comprised
• consisted
• came
• were
• went
• joined
• is composed
• became part
• are logged
• walked
• part
• members

Примеры использования Вошли на Русском языке и их переводы на Английский язык

В сборную России вошли четверо учащихся из Москвы,
Russian team consisted of four pupils from Moscow,

Мы вошли в последовательность быстро частот.
We entered the fast-pass sequence.

С этого момента Нгуены вошли в число самых знатных семей Вьетнама.
From that point on, the Nguyễn were one of the major noble families in Vietnam.

В состав Президиума Группы вошли следующие лица.
The Bureau of the Panel comprised the following officers.

И вот мы вошли в апартаменты диллера.
You know, we went to the drug dealer's apartment.

Волки вошли через ту дверь?
The wolves came in through that door?

В состав сборной вошли бойцы двух школ TEMAF.
The national team included fighters from two TEMAF schools.

В состав Консультативной Комиссии вошли представители семи национальных органов саморегулирования.
The Consultative Commission is composed of the representatives of seven national self-regulation bodies.

В рассматриваемый период в состав Миссии вошли шесть бразильских военных наблюдателей, владеющих испанским языком.
During the period under review, six Brazilian Spanish-speaking military observers joined the Mission.

В эти альбомы вошли популярные бродвейские темы
These albums consisted of favorite Broadway themes

Оба судна вошли в состав Гидрографического отдела Тихоокеанского флота.
Both ships were assigned to the Beiyang Fleet.

Довольно быстро сэндвичи вошли в культуру питания во всех странах.
Sandwiches entered the food culture of many countries relatively fast.

В остальные 164 000 TEU, проходившие через Поти, вошли.
The remaining 164,000 TEU that passed through Poti comprised.

Впоследствии оба города вошли в состав Византийской империи.
Soon both cities became part of the Byzantium Empire.

В дом вошли четыре человека.
Four people went into that house.

Вы вошли внутрь, вы перешли границу.
You came in, you crossed a boundary.

В основную группу исследования вошли 137 больных с диабетической ретинопатией ДР.
The study group included 137 patients with diabetic retinopathy.

Вошли в книгу« Большой»,
Were published in the book‘Bolshoi',

Вкоманду вошли семь молодых специалистов, представляющих различные структурные подразделения филиала.
The team consisted ofseven young professionals from various structural units ofthe branch.

В состав рабочей группы вошли представители государственных учреждений,
The working group is composed of representatives of governmental agencies,