ВОШЛИ - перевод на Немецком

• kamen
• eintraten
• betraten
• gingen
• reinkamen
• gehörten
• enthält
• drangen
• eintreten
• eingetreten
• betrat
• betreten
• gehen

Примеры использования Вошли на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они вошли в комнату Оракула.
Sie betraten den Raum des Orakels.

Мы вошли в соседнюю комнату.
Wir gingen ins Nebenzimmer.

Как они вошли к нему и сказали:" Мир!
Als sie zu ihm eintraten und sagten:"Salam(sei mit dir)!

Messala был вниз, когда мы вошли.
Messala war am Boden, als wir reinkamen.

Сэр, мы вошли в пространство тзенкети.
Sir, wir betreten Tzenkethi-Gebiet.

Две медсестры вошли в палату, чтобы подготовить ее к переливанию крови.
Zwei Krankenschwestern betraten ihr Krankenzimmer, um eine Bluttransfusion vorzubereiten.

И двое юношей вошли в темницу вместе с ним.
Mit ihm kamen zwei Burschen ins Gefängnis.

Его когти вошли в шею Скотта.
Seine Krallen gingen in Scotts Nacken.

Итак, они вошли к нему и молвили:" Мир вам!
Als sie zu ihm eintraten und sagten:"Salam(sei mit dir)!

Кто-то мог заметить их на улице, прежде чем они вошли.
Jemand könnte sie auf der Straße gesehen haben, bevor sie reinkamen.

В состав акционеров Общества вошли крупные банки России.
Zu den Aktionären der Gesellschaft gehörten die großen russischen Banken.

Ангел и демон вошли в моего брата.
Der Teufel und ein Engel gehen in meinen Bruder.

Объекты вошли в горячую зону.
Personen betreten die Siedezone.

Мы вошли в соседнюю комнату.
Wir betraten das Nebenzimmer.

Вначале вошли 9 парней в здоровенных мантиях.
Zuerst kamen neun Weiße in langen Talaren herein.

Три парня вошли в дом.
Drei Typen gingen in sein Haus.

Вот они вошли к нему и сказали:« Мир тебе!
Als sie bei ihm eintraten und sagten:«Friede!»!

Мы проводим ваше телепатическое сканирование с тех пор, как вы вошли.
Wir haben sie telepathisch gescannt, seit Sie reinkamen.

Три человека вошли в комнату.
Drei Männer gehen in das Zimmer.

Вы вошли в комнату во сколько?
Sie betraten das Zimmer wann?