ARE THE REASON - перевод на Русском

• причина
• причиной
• являются поводом

Примеры использования Are the reason на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do you understand you are the reason that my daughter's killer got off today?
Ты понимаешь, что именно из-за тебя отпустили убийцу моей дочери?

Professor Mason, you're the reason I changed my major.
Профессор Мэйсон, именно из-за вас я сменила специализацию.

Also, improperly pursued countercyclical policies are the reason of growing consumer
Также, неправильно проводимая контрциклическая политика является причиной растущего потребительского

You are the reason we got the homework.
Ты- причина, почему мы получили домашнюю работу.

You're the reason you're netting over $50 million a year at War.
Вы и есть причина, почему вы зарабатываете чистаком$ 50 миллионов в год.

Because you're the reason we lost Evans in the first place.
Именно по этой причине мы потеряли Эванса в прошлый раз.

We are the reason behind any of its failures.
Мы являемся причиной всех ее неудач.

What are the reason and the end of the Epistle to the Romans?
По какой причине и с какой целью было написано Послание к Римлянам?

They are the reason I breathe each day.
Они являются причиной я дышу каждый день.

Actually, they're the reason I never got laid at uni.
Вообще-то, это они виноваты, что я никого не цеплял в универе.

These are the reason.
Есть причина.

Is it possible these people are the reason you want to buy the agency?
Возможно ли, что названные личности и есть причина покупки?

Yeah, maybe you're the reason that these guys need rescuing.
Да, но и у вас были причины спасти этих ребят.

You may not have blown her up, but you're the reason she's gone.
Вы не взрывали ее, но у вас были на то причины.

Now, the rings are the reason that we know that the recent murders
Сейчас кольца- причина, благодаря которой мы знаем, что недавние убийства

manifestations of magic are the reason of distortion of human attitude to God,
проявления магии- причина того, что человек исказил в своей сути отношение к Богу

Why do you continue to buy giant size versions of everyday objects, when they are the reason our son is..
Почему ты продолжаешь покупать гигантские версии ежедневных вещей,- когда они причина того, что наш сын.

It has also alleged that the bombings are the reason for the lack of progress in the peace process.
Оно также выступает с заявлениями о том, что такие взрывы являются причиной отсутствия прогресса в мирном процессе.

Is it possible that your feelings for Dexter are the reason that you have chosen men in the past who have been either inappropriate or unavailable?
Возможно ли, что ваши чувства к Декстеру являются причиной того, что в прошлом вы выбирали мужчин, которые были или неподходящими, или недоступными?

You know, you're the reason I, just this minute, decided to go live back on the streets.
Вы знаете, вы стали причиной, по которой, вот в эту самую минуту, я решил снова жить на улице.