BACKDROPS - перевод на Русском

• фоны
• задники
• декорации
• фонов
• задников

Примеры использования Backdrops на Английском языке и их переводы на Русский язык

Backdrops displayed scenes from the movie Austin Powers:
На экранах отображаются сцены из фильма Остин Пауэрс:

As she sang the song, the backdrops displayed scenes of war
Когда она пела песню, на фоне изображались сцены войны

Kelefa Sanneh from The New York Times described the performance and the video backdrops as being reminiscent of the prisons in Abu Ghraib.
Келефа Саннех из The New York Times описывал выступление и фоновое видео как напоминание о тюрьме в Абу- Грейб.

noting the wealth of detail present in the watercolor backdrops, and said it worked well with the gameplay.
отметив богатство деталей, присутствующих в акварельных фоновых рисунках, и сказал, что это хорошо сочетается с геймплеем.

backstage was referred to as"koyuntu", backdrops depicting countryside were"bosko",
закулисье называлось« коюнту»; задники, изображающие сельскую местность,

sea vistas- backdrops that have been carefully used to enhance the game on each course.
видов на море- фонов, которые были тщательно отобраны для улучшения игры на каждом отдельном поле.

With the lightweight V9m LED display, rental companies have the flexibility to build large dynamic video backdrops for both indoor and outdoor stages, whether straight or curved, as well as
Компании, выдающие оборудование в аренду, могут использовать легкий светодиодный дисплей V9m при строительстве больших прямых и изогнутых задников для демонстрации динамичного видео на сценах в помещениях

theatre stages as backdrops, cycloramas or electric roller screens in widths of 4 to 20 m and larger.
выставок, мероприятий, театральных задников, горизонтов и скручивающихся экранов шириной от 4- 20 метров и более.

the lightweight V14m offers rental companies the flexibility to build large dynamic video backdrops for both indoor and outdoor stages, whether straight
выдающие оборудование в аренду, могут использовать ее при строительстве больших прямых и изогнутых задников для демонстрации динамичного видео на сценах в помещениях

the most interesting glimpses on which to base the design of focal points and backdrops.
открытые или закрытые проемы фоновых компонентов и" кулис.

40 motorised backdrops, and to build in 2 fire doors.
40 моторизованных кулис и 2 встроенных огнезащитных дверей.

party backdrops, table decorations,
участник фонов, настольные украшения,

Factory-outlet Backdrop for Indian Wedding Romantic Party drapes for weddings.
Фабрика- аутлет фон для индийской свадьбы романтическая Вечеринка портьеры для свадеб.

Serves as the backdrop for the final photos newly-married couple.
Служит фоном для финальной фотографии новоиспеченной супружеской пары.

Factory-outlet wedding backdrop stand for wedding party.
Фабрика- аутлет свадебный фон подставка для свадебной вечеринки.

And it serves as the backdrop for the relationship of the main characters.
И это служит фоном для отношений главных героев.

Factory-outlet wedding mandap backdrop for wedding party banquet.
Фабричная Свадьба mandap фон для свадебной вечеринки Банкетный.

Change the backdrop, Don.
Смени декорации, Дон.

Indian Church Wedding Stage Backdrop Fabric Pipe
Индийская церковь Свадьба сценический фон ткань трубы

We choose the basic gray as a backdrop for bold hues.
Базовый серый послужил фоном для смелых оттенков.