BASIC IDEA - перевод на Русском

• основная идея
• базовая идея
• главная идея
• основополагающая идея
• основная мысль
• основной идеей
• основную идею
• основной идеи
• базовую идею
• основополагающую идею

Примеры использования Basic idea на Английском языке и их переводы на Русский язык

But that was the basic idea.
Но это была основная идея.

I'm sure you got the basic idea of the picture.
Я уверена, что вы получили основную идею картины.

His delegation therefore supported the basic idea of draft article 18 a.
В связи с этим его делегация поддерживает основную идею проекта статьи 18a.

The Advisory Committee does not object to the basic idea advanced by the Secretary-General.
Консультативный комитет не возражает против основной идеи, выдвинутой Генеральным секретарем.

The basic idea is to do better than the rest.
Базовая мысль: сделать лучше, чем у остальных.

Basic Visions} Gives you a basic idea of the strength of an opposing hero or garrison.
Базовые Видения} Дает Базовые представления о силе противостоящей армии, героя или гарнизона.

The Apartment is at the same time simple and impressive, its basic idea- application of simple forms, creating maximum comfort.
Дизайн одновременно прост и впечатлителен, потому что его основная идея- применение несложных форм для создания максимального комфорта.

The basic idea is similar to Android:
Базовая идея компании схожа с Android:

He once said,"The basic idea, the finishing of a new sports car, is always the work of a team.
Однажды он сказал:« Основная идея, окончательная доработка нового спортивного автомобиля- это всегда работа команды.

The basic idea behind the Ceiling Visualizer is to keep the speaker's table
Главная идея, лежащая в основе потолочной документ- камеры,

The basic idea is that banks should be required to have full coverage for money they lend.
Основная идея заключается в том, что банки обязаны иметь полное обеспечение денег, которые они кредитуют.

The basic idea of it asserts that the behaviour of market participants is affected by expectations of price movements
Базовая идея этой модели состоит в том, что на поведение участников рынка оказывает влияние ожидание движения цены

The basic idea of the SMO initiative was to have a common procurement of part
Главная идея инициативы SMO состояла в том, чтобы обеспечить централизованную поставку части

The Advisory Committee points out that the basic idea of strategic deployment stocks does not appear to be an entirely new one for managing United Nations peacekeeping operations.
Консультативный комитет отмечает, что основополагающая идея создания стратегических запасов материальных средств, как представляется, не является совершенно новой с точки зрения управления операциями Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.

The basic idea is to separate input of standards
Основная идея состоит в том, чтобы отделить ввод требований стандартов

The basic idea of censorship in 18th century France is a concept of privilege,
Базовая идея цензуры во Франции VIII века- это концепция привилегии,

The basic idea behind the Wall of Kindness is to leave what you don't need idea, told Central Asia Online.">
Главная идея Стены доброты- оставить ненужное или взять нужное",- объяснил" идеи, студент из Пешавара Асад Лохи.">

The basic idea is to find a common subject in considering measure in the history of philosophy.
Основная идея заключается в поиске общего предмета рассмотрения меры в истории философии.

This basic idea is incompatible with tuition fees or charges for higher education,
Эта основополагающая идея несовместима с наличием платы за получение высшего образования,

The basic idea is to use the probabilistic method to convert an optimal solution of a relaxation of the problem into an approximately optimal solution to the original problem.
Базовая идея- использование вероятностного метода для преобразования соответствующей оптимального решения задачи линейного программирования( ЛП) в приближенное к оптимальному решению исходной задачи.