BE RECOVERED - перевод на Русском

[biː ri'kʌvəd]
[biː ri'kʌvəd]
быть восстановлены
be restored
be recovered
be reinstated
be rebuilt
be retrieved
be reconstructed
be repaired
be re-established
be undeleted
be regenerated
восстановить
restore
recover
rebuild
regain
to repair
re-establish
reinstate
reconstruct
retrieve
restoration
быть возмещены
be reimbursed
be compensated
be recovered
be refunded
be covered
are reimbursable
to be repaid
быть взысканы
be recovered
be collected
be charged
быть извлечены
be learned
be extracted
be drawn
be recovered
be removed
be derived
be taken
be retrieved
be withdrawn
вернуть
return
get
restore
bring back
regain
recover
to take back
reclaim
give
repay
рекуперироваться
be recovered
быть получен
be obtained
be received
be produced
be derived
be achieved
be retrieved
be gained
be available
be generated
be recovered
быть найдены
be found
be located
be searched
be identified
be traced
be recovered
be detected
have found
быть возвращена
be returned
be refunded
be restored to
be given back
be remitted to
be recovered
be sent back
подлежат восстановлению

Примеры использования Be recovered на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Certificate templates cannot be recovered once they are deleted.
Шаблоны сертификатов нельзя восстановить после удаления.
A deleted user account cannot be recovered.
Удаленную учетную запись пользователя восстановить невозможно.
A deleted Group cannot be recovered.
Удаленную группу восстановить невозможно.
Clicking on system state shows system files that can be recovered.
При щелчке на состоянии системы отображаются системные файлы, которые можно восстановить.
Disk Drill will show you a list of files that can be recovered.
Disk Drill отобразит список файлов, которые можно восстановить.
The metal can be recovered from it in a concentrated form after leaching.
Металл может быть извлечен из него в концентрированной форме после выщелачивания.
DNA can be recovered from much smaller amounts of trace evidence.
ДНК может быть восстановлена из гораздо меньшего количества следов улик.
Iii Some costs can be recovered through recycling;
Iii часть расходов может быть возмещена за счет рециркуляции;
Contents of a defective medium can not be recovered without the error correction data.
Содержимое поврежденного носителя не может быть восстановлено без данных для исправления ошибок.
If no of your examined images can be recovered in any resolution.
Если ни один из ваших фотографий не может быть восстановлен в любом разрешении.
Changed as suggested to:"Chrysotile asbestos may be recovered from waste slurries.
Изменено в соответствии с просьбой на" Хризолитовый асбест должен быть извлечен из шлама.
Now Lion Can Be Recovered via Internet.
Lion теперь можно восстанавливать через Интернет.
A notice appears informing you that you will create a password that cannot be recovered.
Появится уведомление о том, что вы создадите пароль, который невозможно будет восстановить.
there is big chance that the file can be recovered.
существует большая вероятность того, что файл может быть восстановлен.
nothing beyond the 75% readable data from the medium can be recovered!
кроме 75% читаемых данных не может быть восстановлено!
Ensure deleted files can never be recovered from your machine.
Обеспечение удаленных файлов не может быть извлечена из вашей машине.
The resultant'lossy' file means that quality can never be recovered.
Полученный файл' с потерями' означает, что качество уже не может быть восстановлено.
Their bodies could not be recovered.
Их тела так и не были найдены.
A significant amount of energy can be recovered from inside the RTO.
Из РТО можно рекуперировать существенный объем энергии.
Zinc can also be recovered from lead furnace slags by a slag fuming process.
Цинк также можно рекуперировать из свинцового печного шлака с помощью процесса возгонки.
Результатов: 268, Время: 0.0903

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский