Примеры использования Begin the process на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Some of your deep-seated habits become burdens, and you begin the process of attempting to change or release them.
Некоторые из ваших глубоко сидящих привычек становятся оковами и вы начинаете процесс, пытаясь их изменить и высвободить.conscientiously begin the process of planning a more evolved form of democracy.
This could bring about a new reality and begin the process of rebuilding confidence between the two sides.
Это могло бы создать новые реалии и начать процесс восстановления доверия между двумя сторонами.He further encourages the Government of Kenya to adopt the draft policy and begin the process of its implementation.
Он далее призывает правительство Кении принять проект политики и начать процесс ее осуществления.we will have reached consensus and can begin the process of implementation.
через два месяца, нам удастся достичь консенсуса и начать процесс претворения этих предложений в жизнь.Nonetheless, it is important that states in possession of stocks begin the process of collecting data about their stocks
Тем не менее важно, что государства, обладающие запасами, начали процесс собирания данных о своих запасахBegin the process of building up the example power network by specifying the input power net( PWR_IN)
Начнем процесс с построения цепи питания- укажем входную цепь( PWR_ IN)Begin the process of building up the example power network by specifying the input power net in a new simulation.
Начнем процесс построения цепи питания с указания входной цепи питания в новом расчете.During the sessions sound-therapy can begin the process of rapid detoxification,
Во время сеансов звукотерапии может начаться процесс быстрого выведения шлаков,Let us begin the process of reversing this trend now, for our common good.
Так давайте же сейчас начнем процесс обращения прошлой тенденции вспять-- это в наших общих интересах.we will begin the process of mutual understanding,
которые будут, мы начнем процесс взаимного понимания,As soon as we begin the process of autonomization, we will determine the maximum
Как только мы начнем процесс автономизации, мы будем сами определять максимальноеChad participated actively in the negotiation of the Convention and will begin the process of ratification with minimum delay.
Чад активно участвовал в переговорах по Конвенции и в ближайшем будущем начнет процесс ее ратификации.In case of failure of negotiations during the weekend, can begin the process of a Greek exit from the Eurozone.
В случае провала переговоров на выходных может начаться процесс выхода Греции из Еврозоны.We should begin the process by opening a dialogue on nuclear issues in a manner that is both transparent and constructive.
Мы должны приступить к процессу, начав диалог по ядерным вопросам таким образом, чтобы он был как транспарентным, так и конструктивным.poor country, we had to begin the process of building national institutions
бедная страна вынуждена была начать процесс построения национальных институтовPublic school administrators had to begin the process of desegregating the schools through the development of policies that would promote racial mixing.
Общественные школьные администраторы должны были начать процесс существует сегрегация школ посредством разработки стратегий, которые That is why we had to begin the process of democratization and market transition almost from the very beginning. .
Вот почему мы вынуждены были начать процесс демократизации и переход к рыночной экономике практически с самого начала.Pakistan has to begin the process of changing its relationship with the Haqqani Network
Пакистан должен начать процесс изменения своих отношений с сетью ХакканиВ Приштину 28 июня 1999 года прибыл руководитель Передовой группы Европейского союза в составе Целевой группы по вопросам восстановления для встречи с персоналом МООНВАК и начала процесса совместного планирования в целях реконструкции
