BEING KIDNAPPED - перевод на Русском

• похитили
• похищения
• быть похищенным
• похитят
• похищение
• похищении

Примеры использования Being kidnapped на Английском языке и их переводы на Русский язык

So his son being kidnapped would give him the perfect opportunity to start begging for large sums of money.
Итак его сына похищают что дало бы ему прекрасную возможность начать просить большие суммы денег.

Haven't you heard of the muggings, of people being kidnapped? The armed groups, the Red Brigade?
Неужели не слышала о грабежах, о похищениях людей, о вооруженных бандах, красных бригадах?

In 1998 there was an 80 per cent increase in recorded incidents, with 412 members of the security forces being kidnapped for purposes of extortion.
В 1998 году число зарегистрированных похищений возросло на 80 процентов, когда было похищено с целью выкупа 412 военнослужащих.

starring an animated version of him being kidnapped by the evil Pigsaw.
в главной роли анимационной версии, что он был похищен злым Pigsaw.

she still lives in fear of reprisal, being kidnapped again or killed.
также возможности снова быть похищенной или убитой.

For a number of years afterward, Jackson suffered nightmares about being kidnapped from his bedroom.
В течение многих последующих лет Джексону снились кошмары о том, что его похищали из спальни.

I don't think people from the alcoholic beverage industry need to worry about being kidnapped justyet.
Не думаю, что людям из ликероводочной промышленности нужно бояться похищений уже сейчас.

it has witnessed innocent people being kidnapped, tortured and killed.
на своей собственной земле; мы были свидетелями похищений, пыток и убийств ни в чем не повинных людей.

babbling about him being kidnapped by the IRA.
вне себя, бормотала про то, что его украла ИРА.

which she later wrote she"experienced as being kidnapped by aliens and taken to a penal colony.
она« ощущала так, словно меня похитили инопланетяне и посадили в исправительную колонию».

I can't believe while I was possibly being kidnapped and possibly being forced into white slavery, you were playing
Поверить не могу, пока я был как будто похищен и возможно продан в рабство, ты играла в дочки- матери с чуваком,

After recovering in hospital and avoiding being kidnapped by the Autons, the Doctor discovers that his TARDIS has been disabled by the Time Lords and he is trapped on Earth.
Доктор после провала попытки к бегству из больницы, когда его попытались похитить автоны, а также чуть не пристрелил солдат ЮНИТ, понимает, что ТАРДИС отключена Повелителями времени, и он застрял на Земле.

resulting in him being kidnapped by Doctor Crocodile,
в результате чего, он был похищен Доктором Крокодилом,

as there were reports of medical staff being kidnapped and murdered and a complete lack of public transport.
из-за угрозы собственной безопасности, так как появлялись сообщения о похищениях и убийствах медицинских работников.

In 2005, the mass graves of 50 Saharans who had disappeared after being kidnapped by the Moroccan occupying forces had been uncovered in southern Morocco;
В 2005 году в южной части Марокко были обнаружены общие могилы 50 сахарцев, пропавших после похищения марокканскими оккупационными властями; попрежнему ничего не известно о судьбе 526 гражданских лиц

once from being kidnapped by a tow truck driver, and once from being shot by Russ Cargill, head of the United States Environmental Protection Agency.
когда его пытался похитить водитель эвакуатора.

You were kidnapped and hostaged and.
Тебя похитили и держали взаперти.

You were kidnapped because of the codex.
Тебя похитили из-за кодекса.

A half an hour after he was kidnapped, six cars left the garage.
Через полчаса после его похищения из гаража выехало 6 машин.

Your were kidnapped by aliens.
Тебя похитили инопланетяне.