BEING KIDNAPPED in German translation

• entführt zu werden
• Entführung
• gekidnappt zu werden

Examples of using Being kidnapped in English and their translations into German

How do you prevent yourself from being kidnapped?
Wie verhindert man die eigene Entführung?

I say, is it true about us being kidnapped?
Ich frage, ob das mit der Entführung wahr ist?

Just 48 hours after being kidnapped, Chávez was back in power.
Nur 48 Stunden nach der Entführung war, Chávez zurück an der Macht.

Meanwhile, Caitlin investigates the cause of Ronnie's transformation before being kidnapped.
In der Zwischenzeit untersucht Caitlin die Ursache für Ronnies Verwandlung, bevor sie entführt wird.

Is this over-sensitivity a result of your being kidnapped last time?
Kann es sein, dass Sie wegen Ihrer letzten Entführung überreagieren?

It is unacceptable that people are being kidnapped, tortured and killed with impunity.
Es darf nicht sein, dass Menschen entführt, gefoltert und getötet werden und dies keine Folgen hat.

He was here this morning with some crazy story about Russian defectors being kidnapped.
Heute Morgen war er hier, mit einer verrückten Geschichte über russische Überläufer, die entführt werden.

to grab my wallet before being kidnapped.
Ich habe sie nicht eingesteckt, bevor ich gekidnapped wurde.

When people go to the markets they do not fear being kidnapped or killed.
Menschen können auf Märkte gehen, ohne sich davor fürchten zu müssen, entführt oder getötet zu werden.

Being kidnapped by psychotic criminals has sort of been the theme of our relationship.
Von irren Kriminellen entführt zu werden war ja irgendwie der Titel unserer Beziehung.

We hear of potential donors being kidnapped and killed so that organs can be obtained.
Man hört, dass potenzielle Spender entführt und umgebracht werden, um an deren Organe zu kommen.

Botero barely escapes being kidnapped in Bogotà.
Botero entgeht in Bogotà knapp einem Entführungsversuch.

conveyed strategies against being kidnapped.
vermittelten Abwehrstrategien gegen Entführungen.

I forgive myself that I have allowed myself to fear my children being kidnapped.
Ich vergebe mir dafür, daß ich mir erlaubt habe zu fürchten, daß meine Kinder entführt werden könnten.

Being kidnapped.
Entführt zu werden.

Or being kidnapped.
Oder entführt zu werden.

And that story that Alison told you about being kidnapped... it's got some problems.
Und die Geschichte von Alison über die Entführung... hat einige Probleme.

I live with the constant fear of being kidnapped.
Ich kämpfe mit tiefer Einsamkeit und der Angst, entführt zu werden.

And it doesn't entail being kidnapped by a Colombian drug cartel.
Von Drogenkartellen gekidnappt werden, gehört nicht dazu.

Abel being kidnapped, the shit that happened to me today.
Dass Abel entführt wurde, der Scheiß, der mir heute passiert ist.