Примеры использования Blunder на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
inevitably one blunder, and it all happens instantly destroyed in their eyes, and more.
даже через неделю или около того, но неизбежно одним промахом и мгновенно происходит все это разрушено в их глазах и более.and is a blunder.
и является грубой ошибкой.The second great blunder of the Master's early followers,
Вторым огромным просчетом ранних последователей Учителя,we have the same problems… gigantic blunder from motorola.
у нас есть те же самые проблемы… гигантская промахом моторола.The Moscow theater hostage-taking has been considered the most horrible blunder in the activities of the special services,"although the regime is silent about this.
До сих пор самым чудовищным просчетом в работе спецслужб оставался теракт на Дубровке," хотя власть до сих пор об этом молчит.Tell Gina Hayes to pass it off as a bank blunder before they start to blame us.
The Moscow theater hostage-taking has been considered the most horrible blunder in the activities of the special services,"although the regime is silent about this. However.
До сих пор самым чудовищным просчетом в работе спецслужб оставался теракт на Дубровке," хотя власть до сих пор об этом молчит.McKellen's"outing" was described in the press as a blunder and an accident on his part as Pace had not come out by then.
Аутинг» МакКелена был описан прессой как ошибка и случайность, а также причиной, по которой Пейс не совершал каминг- аут.to fix Amy's botched full disclosure policy and Mike's security blunder.
PCs. It is a totally equipment blunder companions.
ПК. Это полностью оборудование компаньоны промах.The insurers argued that Collingwood had made"a Blunder and Mistake" in sailing beyond Jamaica
Страховщики« Зонга» привели аргумент, что Коллингвуд сделал« просчет и ошибку», проплыв мимо Ямайки,as a result of this survey it was found that there is a list of simple mistakes that applicants make is financial blunder.
в результате данного опроса было выяснено, что имеется перечень простейших you probably made a blunder, and talked more about her,
допустили грубую ошибку и больше говорили о своей,In the sixth round as the day before her party ended around 20 moves after the blunder of the opponent.
В шестом туре, как и накануне, ее партия закончилась в районе 20 хода после грубой ошибки соперницы.who guest starred in"The Blunder Years" and died nine days before the episode aired.
игравшему в серии« The Blunder Years» и умершему за девять дней до выхода серии.We blunder in life and make endless mistakes because we have no time to listen for the Overself«s voice- Intuition.
Мы заблуждаемся в жизни и совершаем бесконечные ошибки, потому что мы не находим времени для того, чтобы слушать голос Высшего Я-- Интуицию.That wasn't, however, a blunder in a winning position after a brilliantly played game,
Но это не зевок в выигранном положении по итогам блестяще проведенной партии,surely you do not take a blunder.
интернет- магазин со ссылками, конечно, вы не принимаете маху.although the embarrassment that has happened on the top board evokes inevitable associations with the notorious Chigorin's blunder.
в партии на первой доске случился конфуз, вызывающий неизбежные ассоциации со знаменитым зевком Чигорина.sanctioned by the International Winter Swimming Association(IWSA) the length of the pool will be equal to 25 meters with a blunder of± 5 centimeters.
рекордов во всех возрастных группах и на всех дистанциях, санкционированных Международной ассоциацией зимнего плавания( IWSA), длина бассейна составит 25 метров с ошибкой± 5 сантиметров.
