BORROWER'S - перевод на Русском

• заемщика
• заемщиков
• заемщиком

Примеры использования Borrower's на Английском языке и их переводы на Русский язык

to NORD līzings where repayments depend on the borrower's payments.
выплата которых будет зависеть от выплат, произведенных заемщиком.

Credits are based on the performance of the borrower in the chain, rather than on the borrower's risk profile.
Кредиты выдаются исходя из результатов работы заемщика в этой цепочке, а не исходя из кредитного риска заемщика.

investors will be able to invest in loans issued by Mintos Finance to Hipocredit where repayments depend on the borrower's payments.
инвесторы могут инвестировать на Mintos Finance в займы, выданные Hipocredit, погашение которых будет зависеть от платежей заемщиков.

rather it is linked to the borrower's personal circumstances.
скорее, связаны с личным положением заемщика.

Besides enhancing the transparency, this functionality should also provide a more detailed status of each borrower's payment.
Помимо повышения прозрачности, эта функция должна обеспечить более подробную информацию о состоянии каждого платежа, ожидаемого от заемщиков.

This is due to special agreements which allow for monthly payments to be deducted from the borrower's salary.
Это достигается за счет особого соглашения, которое позволяет кредитору вычитать ежемесячные платежи непосредственно из заработной платы заемщика.

so all repayments are debited directly from the borrower's salary.
предусматривающий вычет всех платежей из зарплаты заимополучателя.

depends on YesCash Zambia Ltd borrower's payments, current Auto Invest settings for investing in claims from ExpressCredit Holding AS will remain valid for loans placed on the marketplace under the new structure.
эти выплаты зависят от платежей заемщиков YesCash Zambia Ltd, то текущие настройки Auto Invest для инвестирования в займы, выданные ExpressCredit в Замбии, останутся действующими для займов, размещенных на платформе в соответствии с новой схемой инвестирования.

debt contracts which require payments that are linked to the borrower's ability to pay.
долгосрочные займы и долговые контракты, увязывающие осуществление выплат с платежеспособностью заемщиков.

But what about loans with a buyback guarantee where the loan originator guarantees they will repurchase the particular loan from the investor if the borrower's payments are delayed by 60 days or more?
Итак, в первую очередь инвестору рекомендуется проанализировать показатели погашения займов. А как же займы с гарантией выкупа, когда инициатор займов гарантирует, что выкупит тот или иной заем у инвестора в случае просрочки платежа заемщиком более чем на 60 дней?

to credit risk and regulatory capital adequacy assessment based on the borrower's internal rating IRB approach.
оценке кредитных рисков и достаточности регуляторного капитала на основе использования внутренних рейтингов заемщиков ПВР.

to Akulaku holding company, where repayments depend on the borrower's payments.
при этом выплаты по займам будут зависеть от платежей заемщиков.

where repayments depend on the borrower's payments.
при этом выплаты по этим кредитам зависят от платежей заемщиков.

to credit risk and regulatory capital adequacy assessment based on the borrower's internal ratings IRB approach.
оценке кредитных рисков и достаточности регуляторного капитала на основе использования внутренних рейтингов заемщиков ПВР.

the loan maturity cannot exceed 60, and the Borrower's age at the time of loan disbursement shall be 23-55;
сумма возраста Заемщика и срока погашения кредита и не должна превышать 60 лет, а Заемщику должно быть 23- 55 лет;

Borrower's minimum net income of 550 euros per month in Tallinn and Harju County,
Минимальный нетто- доход получателя кредита в Таллинне и Харьюмаа должен составлять 550 евро в месяц,

might include measures based on a borrower's debt-to-income ratio.
могут включать меры, основанные на соотношении долга к доходам населения.

adverse situations that may affect the borrower's ability to repay,
которые могут воздействовать на способность дебитора погасить кредит,

project risks assessment, forecast of receipts on borrower's demand deposit account during loan(money flow)
прогноза денежных поступлений на депозитный счет до востребования заемщика на период кредитования( денежного потока)

depends on YesCash Zambia Ltd borrower's payments, current Auto Invest settings for investing in claims from ExpressCredit Holding AS will remain valid for loans placed on the marketplace under the new structure.
эти выплаты зависят от платежей заемщиков YesCash Zambia Ltd, то текущие настройки Auto Invest для инвестирования в займы, выданные ExpressCredit в Замбии, останутся действующими для займов, размещенных на платформе