BRIM - перевод на Русском

• краев
• поля
• brim
• доверху
• края
• полями
• брим

Примеры использования Brim на Английском языке и их переводы на Русский язык

And they filled them up to the brim.
И они наполнили их до краев.

And they filled them up to the brim.
И слуги наполнили их до краев.

They filled them up to the brim.
И они наполнили их до краев.

Traditional military hat with wide brim, dedicated for operations in forest
Традиционная военная шляпа с широким краем, предназначенная для операций в лесных

Leave the brim down, or.
Опусти поля шляпы вниз, или.

The rip at the brim opened wide--.
Дырка на шляпе широко раскрылась.

Cap with a brim from sunlight.
Шапочка с козырьком от солнца.

She got both her legs amputated at the brim.
У нее обе ноги были ампутированы прямо у паха.

And they filled them up to the brim.
И наполнили их до верха.

found my walking papers tacked to the brim.
иду с газетами, засунутыми в шляпу.

I filled the bowls to the brim.
Я заполнил кастрюли до отказа.

Sometimes the golden cup was filled to the brim and handed over command to a boyar tsar.
Иногда золотая чаша была наполнена до краев, и передал команду царя боярина.

bordering the brim, makes it an excellent complement to the summer look that can be total denim,
окаймляющая поля, делает ее отличным броским дополнением к летнему образу- будь то деним,

Do not fill your filter holder to the brim, but use the measuring spoon 1 tablespoon per cup.
Не заполняйте держатель фильтра до краев, используйте мерную ложку 1 ложка на чашку кофе.

The brim is not too wide, so it's right to protect your eyes from the winter sun.
Поля не слишком широкие, что помогают защитить глаза от зимнего солнца.

Offering free parking and a spacious shared kitchen, Brim Hotel is set in the Reykjavík East district, 400 metres from Laugavegur shopping street.
Отель Brim расположен в восточном районе Рейкьявика, в 400 метрах от торговой улицы Лейгавегюр.

One of my nurses found this under your bed filled to the brim with ashes and cigarette butts.
Одна из наших медсестер нашла это под вашей кроватью, до краев заполненным пеплом и сигаретными бычками.

pour the brim of strong vodka
залить доверху крепкой водкой

Type II CoMoS sites for direct desulfurization, and the first to identify the brim sites for hydrogenation.
Типа II для прямого гидрообессеривания и первыми охарактеризовали brim- реакционные центры для гидрирования.

filled to the brim with a stack can complicate the process.
наполненная до краев стопка может усложнить сам процесс.