Примеры использования Brutus на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is a nod to Brutus' Assassination of Julius Caesar.
Эта цитата приписывается Бруту во время убийства Юлия Цезаря.The people will not accept a tyrant's death unless a Brutus holds the knife.
Народ примирится со смертью тирана, только если удар будет нанесен Брутом.I have got to get back to the bar to pronounce Brutus dead.
Мне нужно вернуться в бар, провозгласить смерть Брютуса.Brutus killed me.
Come on, Brutus.
Давай, Брутус.With me, Jimmy the Ferret and Brutus the Brain, you're in safe hands.
Со мной, Джимми Хорьком и Брютусом Умищем- вы в надежных руках.So besides Brutus and Enobaria, who's left?
Lucius, that's you sings Brutus a lullaby right before the final battle.
Луций, а это ты,… поет Бруту колыбельную перед финальной битвой.Dominus, If Octavian hears that You are in communication with Brutus.
Господин, если Октавиан узнает, что вы общаетесь с Брутом.I didn't know Brutus had a South African son.
А я и не знал, что у Брютуса был сын южноамериканец.Brutus and Caesar.
Брут и Цезарь.Well, Brutus.
Ну, Брутус.We can take Brutus and Cassius by surprise.
можем захватить Брута и Кассия врасплох.Well, whatever you do… don't tell Old Man Brutus that you met me.
Но чтобы не случилось не проболтайся старику Бруту, что ты меня знаешь.I just never got a chance with Brutus.
Я не успел поработать с Брутом.My husband's talking to Brutus.
Мой муж говорит с Брютусом.you can take Brutus with you.
и прихвати Брютуса с собой.Brutus of Troy is the mythical first king of Britain.
Брут Троянский- мифический первый король Британии.The car they call the Brutus.
В автомобиле, который они называют Брутус.I can see that. Orson, in fact, offered me the part of both Mark Antony or Brutus.
Вообще-то Орсон предложил мне роль и Марка Антония, и Брута.
