CALL FORWARDING - перевод на Русском

• переадресация
• переадресация вызова
• переадресация звонков
• переадресации
• переадресацию
• переадресация вызовов

Примеры использования Call forwarding на Английском языке и их переводы на Русский язык

making calls(Softphone/IP-Phone) or call forwarding to another number should be enabled.
совершения звонков( Софтфон/ ip- телефон), либо включена переадресация звонков на другой номер.

You can also activate all types of Call Forwarding, and even a different one for each number.
Можно одновременно включить несколько или даже все виды переадресации, к тому же для каждого вида указать свой номер.

Call forwarding allows you to forward calls from your mobile to another phone- either a fixed phone,
Переадресация вызова дает возможность переадресации звонков с Вашего мобильного телефона на другой телефон,

making calls(Softphone/IP-phone) or call forwarding to another number should be enabled.
либо включена переадресация звонков на другой номер Платная услуга.

The call forwarding rules can be created based on when they are received,
Переадресации правила могут быть созданы на основе когда они будут получены,

If you are anticipating receiving calls periodically, we recommend you activate conditional call forwarding in your personal account.
Поэтому с целью экономии батареи рекомендуем включить условную переадресацию в личном кабинете.

The call forwarding rules can be created based on when they are received,
Переадресации правила могут быть созданы на основе когда они будут получены,

Call Forwarding in UK and Overseas- a local number in the country of your choice,
Переадресация вызовов в Великобритании и за рубежом- местный номер в стране по вашему выбору,

You can configure call forwarding on the page"Telephony" in the user's profile or subscriber settings.
Настроить переадресацию звонка можно на странице" Телефония" в профиле пользователя или в настройках абонента.

A wide range of individual solutions are supported, from automated call forwarding during the night shift to fixed-time test calls eg.
Приложение поддерживает широкий диапазон индивидуальных решений- от автоматической переадресации вызовов в ночную смену до тестовых вызовов в назначенное время( например, для станций экстренного вызова в лифтах) и элементов управления для оповещения.

When using two SIM-cards you can set call forwarding in order to prevent missed calls on the second SIM-card.
Работая с двумя SIМ- картами Вы можете настроить переадресацию вызовов, чтобы не пропустить важные для Вас звонки на второй SIМ- карте.

He also acknowledged that those lines allowed call forwarding, meaning he could be talking to anyone anywhere.
Он подтвердил также, что эти линии позволяют переадресовывать звонки, что означает, что он мог разговаривать с кем угодно где угодно.

call intrusion and call forwarding.
перенаправление вызовов« call forwarding».

the option of determining the number of the caller, call forwarding, the ability to create audio conferences,
опция определения номера вызывающего абонента, переадресация звонков, возможность создания аудиоконференций,

it is recommended to disable the call forwarding service for incoming calls to numbers of other subscribers, as the call forwarding is done automatically
в роуминге рекомендуется отключить услугу переадресации входящих вызовов на номера других абонентов, так как переадресация звонков происходит автоматически

the user will be able to activate the service"Call forwarding" on handheld number and can receive calls
пользователь сможет активизировать на переносном номере сервис« переадресация звонков» и при наличии доступа в интернет сможет принимать звонки

Rates for inbound calls depend on calls forwarding direction.
При входящих вызовах тарификация зависит от направления переадресации.

It lies before him, calling forward, into horizons of unknown.
Она лежит перед ним и зовет вперед, в горизонты неизведанного.

Similarly, calling forward_static_call() outside of a class scope will now throw an Error exception.
Аналогично, вызов forward_ static_ call() за пределами пространства класса будет выбрасывать исключение Error.

Called forward to press-on with the attack,
Вызвавшись вперед для того, чтобы подавить нападение,