Примеры использования Can't talk на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I can't talk about any ongoing investigations.
I can't talk about it.
I can't talk right now, dad.
Я не могу разговаривать сейчас, пап.The second he makes that call, I can't talk to him.
Второе, он сделал звонок, и я не могу поговорить с ним.Of course you can't talk… you only got painted with that mask.
Конечно, ты же не умеешь говорить… тебя нарисовали с этой маской.We can't talk here… there are 10 people here who know us.
Здесь нельзя разговаривать. Нас знают по меньшей мере 10 человек.I can't talk to you.
You know I can't talk to you about that, Diana.
Ты знаешь, что я не могу обсуждать это с тобой, Диана.Am I supposed to be the only one who can't talk about it?
Мне что, одному нельзя говорить об этом?Right, you can't talk to me in front of the other me.
Да, ты ж не сможешь говорить со мной перед другим мной.My tongue swells up, and I can't talk.
Мой язык увеличивается, и я не могу разговаривать.I just, I don't understand why I can't talk to Jude.
Я просто My friend can't talk to you about this.
Мой друг не сможет поговорить с тобой об этом.We can't talk until she starts moving again.
Нам нельзя разговаривать, пока она не начнет снова двигаться.I can't talk to you, John.
Я не могу говорить с тобой, Джон.Look, Cisco, I can't talk about this right now, okay?
Слушай, Циско, я не могу обсуждать это сейчас, ладно?But you can't talk to a dead horse, now, can you?
Но ты не умеешь говорить с дохлыми лошадями, правда?No, you can't talk.
Нет, тебе нельзя говорить.so I can't talk to him.
так что я не могу поговорить с ним.It hurts so much, I can't talk.
Он болит так сильно, Я не могу разговаривать.
