CAN BE ALTERED - перевод на Русском

• могут быть изменены
• можно изменить
• может изменяться
• могут меняться
• может быть изменен
• может быть изменено
• может быть изменена
• могут звукоизменяться

Примеры использования Can be altered на Английском языке и их переводы на Русский язык

the tightness of otherwise unrelated muscles can be altered.
степень натяжения других мышц может изменяться.

it is important to establish the overall budget ceiling within which priorities can be altered when a new project is added.
установить общую предельную бюджетную сумму, в рамках которой приоритеты могут меняться в случае добавления нового проекта.

All oscillator settings can be altered owing to unison, hard sync,
Все осцилляторы могут звукоизменяться благодаря унисону, жесткой синхронизации между генераторами,

The content imagery on the projection screens can be altered or edited at any time, thanks to our system.
Контент на потолке в торговом центре Das Schloss можно изменить или отредактировать в любое время, благодаря системе управления от AV Stumpfl.

Both the number of elements, their look and their behaviour can be altered according to the aims of the application.
Количество элементов, их вид и« поведение» могут быть изменены согласно целям приложения.

Keep in mind that the complementary pairs of color you start with can be altered by adding as many other colors as you would like.
Помните, что пары основного и дополнительного цветов, с которых вы начинаете смешивать нужный вам оттенок, можно изменить, добавив к смеси столько других цветов, сколько захотите.

With analytics, marketing content and campaigns can be altered, even mid-campaign,
С помощью цифровой аналитики рекламный контент может быть изменен даже в ходе рекламной кампании,

HTTP Cache can be altered in the following header values sent by the application when serving a page for the first time.
Поведение НТТР- кэша может быть изменено с помощью заголовков, отправляемых при первой передаче страницы.

Some continue to believe that the power balance in the Council can be altered only by adding new permanent members.
Некоторые попрежнему считают, что баланс сил в Совете может быть изменен лишь за счет добавления новых постоянных членов.

The overall orientation of ECE's activities can be altered by changing, as necessary,
Общая направленность деятельности ЕЭК может быть изменена путем внесения, в случае необходимости,

the limit torque for overload can be altered even in installed condition.
предельный крутящий момент для перегрузки может быть изменен даже в уже установленной муфте.

a single Purkinje cell, the effects of each parallel fiber can be altered in response to a“teacher signal” from the climbing fiber input.
гранулярных клеток с одной клеткой Пуркинье действие каждого параллельного волокна может быть изменено в соответствии с« обучающим» сигналом от лазящих волокон.

Since this variable can be altered without changing the values passed as parameter,
Поскольку эта переменная может быть изменена без изменения значений, переданных

We offer new bag designs monthly, all of which can be altered to suit individual requirements.
Мы предлагаем новые дизайны сумок ежемесячно, каждый из которых может быть изменен в соответствии с индивидуальными требованиями.

The shape of the lens can be altered by ciliary muscles which are directly attached to lens capsule by means of the zonular fibres.
Форма хрусталика может быть изменена цилиарными мышцами, которые непосредственно прикреплены к нему посредством зонулярных волокон.

The activity schedule should be viewed as a flexible document that can be altered as circumstances change.
Рабочий план необходимо рассматривать как гибкий документ, который может быть изменен по мере изменения обстоятельств.

The constitution is the highest level of laws which can be altered by a vote in the Diet(Japanese Parliament)
Высшим законодательным актом является Конституция, которая может быть изменена путем голосования в японском парламенте

the Constitution can be altered in two ways as follows.
Конституция может быть изменена двумя следующими способами.

and availability can be altered without prior notice.
и ее наличие может меняться без предварительного уведомления.

Therefore, in a loosely coupled environment, one application can be altered without the alteration necessarily affecting others.
Таким образом, в окружении с нежесткими связями, в одно приложение могут быть внесены изменения без влияния на другие приложения, обычно неизбежное в подобных случаях.