CAN BE ESTABLISHED - перевод на Русском

• могут быть установлены
• могут быть созданы
• можно установить
• могут создаваться
• могут устанавливаться
• можно было создать
• может быть учрежден
• можно определить
• можно учредить
• может быть налажен
• могут быть введены
• могут учреждаться

Примеры использования Can be established на Английском языке и их переводы на Русский язык

A link between human rights and corruption can be established in two different ways.
Связь между правами человека и коррупцией можно установить двумя различными способами.

The parent company can be established in the form of a joint-stock company in the Holding company.
В Холдинговой компании материнская компания может создаваться в форме акционерного общества.

The knowledge requirement can be established through direct and indirect
Наличие осведомленности может быть установлено с помощью непосредственных

For the seaports of Zeebrugge and Vlissingen connections can be established upon request.
По запросу может быть также установлена связь с морскими портами Зеебрюгге и Флиссинген.

For the airports of Ostende, Liege and Hahn connections can be established upon request.
По запросу может быть также установлена связь с аэропортами Остенде, Льеж и Хан.

With the first menu a communication to the PC can be established.
Коммуникация с ПК может быть установлена с первым меню.

No, the best can be established by facts and figures.
Я не знаю, лучший может быть установлен фактами. и цифрами.

A rebidding step or order of its determination can be established in the tender documentation.
В конкурсной документации может быть установлен шаг переторжки или порядок его определения.

No religion can be established as'public or mandatory' Article 14.
Никакая религия не может устанавливаться в качестве государственной или обязательной Статья 14.

The bond can be established only with a willing subject.
Связь может быть установлена только с желающим объектом.

A new, shared storage facility can be established in a regional or multinational context.
Новая совместная установка по хранению может быть создана в региональном или многонациональном контексте.

Such screen can be established on any refrigerator intended on drinks and products.
Такой экран можно устанавливать на любой холодильник, предназначенный на напитков и продуктов.

At any state enterprise, joint production can be established.
На любом государственном предприятии может быть создано совместное производство.

An instant business history can be established.
Мгновенная истории бизнеса может быть создана.

Accurate diagnosis can be established only when the expert examination of the patient.
Точный диагноз может установить лишь специалист при осмотре больного.

It can be established when a person is lying and when telling the truth.
С его помощью можно будет установить, когда человек врет, а когда говорит правду.

The account can be established in TL as well as in foreign currency.
Счет может быть открыт как в Турецких лирах, так и в иностранной валюте.

If a contrary intention can be established, by any means whatsoever, the presumption falls away.
Если это намерение может быть определено каким-либо способом, презумпция аннулируется.

Nowadays, cryptocurrency fund can be established only in the form of qualified investment fund QIF.
Теперь же, криптовалютный фонд можно создать только в форме квалификационного инвестиционного фонда КИФ.

As the science studies continue, another 5 cities can be established.
По мере изучения наук можно основать еще до 5 городов.