CARDHOLDER - перевод на Русском

• владелец карты
• владелец карточки
• держатель карты
• пользователь карты
• держателя карточки
• пользователь карточки
• владельца карты
• держателя карты
• владельцу карты
• пользователю карты
• владельцем карточки
• держатель карточки
• держателю карточки
• владельцев карт
• владельца карточки
• владельцу карточки
• держателю карты
• держателем карты

Примеры использования Cardholder на Английском языке и их переводы на Русский язык

Control card: Export user data without security attributes except cardholder identification data.
Карточка контролера: экспорт пользовательских данных без атрибутов защиты помимо идентификационных данных держателя карточки.

If cardholder name, service code,
Если имя держателя карты, сервисный код

While rendering services to Customer and Cardholder, Bank may use thirdparty services.
При предоставлении услуг Клиенту и Пользователю карты Банк имеет право использовать услуги третьих лиц.

When cardholder signature is required, please ask cardholder to sign on mobile device screen.
Если требуется подпись владельца карты, попросите владельца карты поставить подпись на экране смартустройства.

Is an electronic payment instrument that enables the cardholder to make transactions.
Карта- электронное платежное средство, позволяющее владельцу карты совершать сделки.

The cardholder receives approval by entering their PIN.
Владелец карты получает одобрение, введя ПИН- код.

Only the Cardholder should know their PIN-code.
Только держатель карточки должен знать свой ПИН- код.

The Cardholder is prohibited from using the Card after the expiration date thereof. 11.2.
Пользователю Карты запрещается использовать Карту по окончании ее срока действия. 11. 2.

The Cardholder cannot be identified via the Internet Bank when making purchases online;
При совершении интернет- покупки невозможно установить владельца карты посредством интернетбанка банка;

A cardholder, after presenting the membership card can forget about all problems.
Владелец Карты, по ей предъявлению может забыть о всяких проблемах.

Address for cardholder correspondence: backoffice@fxtm. com.
Контактный адрес для владельцев карт: backoffice@ fxtm. com.

For sure, it's advantageous for all parties: for cardholder, seller and bank.
Естественно, это выгодно для всех сторон: для владельца карты, магазина и банка.

This card is designed specifically for family members of the Elite Ultimate Privilege cardholder.
Данная карта предназначено специально для членов семьи держателя карты Elite Ultimate Privilege.

To contact the company and the cardholder within the newsletter;
Для связи компании и владельцев карт в рамках новостной рассылки;

Program membership can be terminated at the initiative of the Cardholder and/or the Hotels.
Участие в программе может быть прервано по инициативе владельца Карточки и/ или Гостиниц.

Cashier gives to cardholder one copy of receipt.
Кассир вручает Держателю карты один экземпляр чека.

Is where we're going to find our next cardholder.
Так что там мы должны будем увидеть нашего следующего Владельца Карточки.

Granted cardholder information is kept confidential
Предоставленная держателем карты информация является конфиденциальной

The Card is issued to the Client(Cardholder), who.
Карта может быть выдана Клиенту( Держателю Карты), который.

A portrait of an adult person including the cardholder, designed for the identification purposes;
Портрет взрослого человека, в том числе пользователя карты, который предусматривается для идентификации личности;