CLEARINGHOUSE - перевод на Русском

• информационный центр
• центра обмена информацией
• ЦОИ
• координационного центра
• базу данных центра обмена информацией
• обмена
• центр обмена информацией
• центре обмена информацией
• информационного центра
• центром обмена информацией
• информационным центром
• координационный центр
• информационном центре

Примеры использования Clearinghouse на Английском языке и их переводы на Русский язык

How will the Clearinghouse ensure accuracy of the data?
Как Центр обмена информацией будет обеспечивать точность данных?

The IP Clearinghouse would validate the data.
Информационный центр IP должен оценить эти данные.

How will the Clearinghouse participate in a Sunrise Dispute Resolution Policy?
Как Центр обмена информацией будет участвовать в политике решения споров в процессе ранней регистрации?

For this aim we re-launched the Clearinghouse, an ongoing process.
Для этой цели мы перезапустили Информационный центр, находящийся в процессе постоянного обновления.

How will the Clearinghouse interact with registries during sunrise?
Как Центр обмена информацией будет взаимодействовать с реестрами в процессе ранней регистрации?

The Clearinghouse shall be separate
Центр обмена информацией должен быть независимым

The name should be―IP Clearinghouse,‖ as recommended by the IRT.
Следует использовать рекомендованное ГРР наименование« Центр обмена информацией по ИС».

The secretariat has continued to act as a clearinghouse for administration of GGP.
Секретариат продолжает выполнять функции координационного механизма для управления ПГА.

Trademark Clearinghouse(TMCH) is the centralized depository of trademarks registered in ICANN.
TMCH, Trademark Clearinghouse- центральный депозитарий торговых марок, зарегистрированных в ICANN.

Trademark Clearinghouse(TMCH)- a Trademark Repository for brands protection.
Trademark Clearinghouse( TMCH)- компания, являющаяся Депозитарием товарных знаков для защиты брендов.

The Clearinghouse gathers, assesses
Центр собирает, оценивает

It also operates an Information Clearinghouse to disseminate the wealth of information it acquires.
Он также создал Информационный центр для распространения имеющейся в его распоряжении информации.

The Aarhus Convention clearinghouse mechanism is one resource to find such literature.
Координационный механизм Орхусской конвенции является одним из ресурсов, где можно найти такую литературу.

With what frequency should registries update the Clearinghouse of attempted registrations?
С какой частотой должны реестры обновлять информацию в Центре обмена информацией при попытках регистрации?

Expand capacity-building by enhancing the Global Programme of Action Clearinghouse Mechanism;
Расширение деятельности по созданию потенциала путем усиления Координационного механизма Глобальной программы действий;

the Royal Society of London was the world's clearinghouse of scientific discovery.
Лондонское королевское общество было мировым центром научных открытий.

Inclusion into the Clearinghouse does not require protection under statute or treaty.
В отношении пяти вопросов, приведенных выше: Включение в ЦОИ не требует защиты законом или договором.

The standard for“match” to identify Clearinghouse“hits” was developed by the IRT.
Стандарт соответствия, позволяющий определить совпадения в ЦОИ, разработан группой ГРР.

They will be waiting for it at the clearinghouse.
Это будут ждать в расчетной палате.

Develop information systems consistent with the Clearinghouse Mechanism of the Convention of Biological Diversity.
Создание информационных систем во взаимодействии с механизмом посредничества Конвенции о биологическом разнообразии.