КООРДИНАЦИОННОГО ЦЕНТРА - перевод на Английском

• focal point
• coordination centre
• coordinating centre
• coordination center
• clearing-house
• coordinating point
• clearinghouse
• of the coordinating center
• coordination point
• focal points

Примеры использования Координационного центра на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта группа выступает также в качестве координационного центра по вопросам, касающимся детей.
The Unit also acts as the focal point for child-related matters.

Председателя Координационного центра демократических сил Таджикистана в странах СНГ.
Deputy Chairman of the Coordination center of democratic forces of Republic of Tajikistan in the CIS countries.

Науру осознает отсутствие координационного центра по вопросам детей.
Nauru was aware of the lack of a focal point for children issues.

Выполнение функции координационного центра в целях содействия и облегчения достижения целей платформы;
To serve as a focal point to promote and facilitate achievement of the platform's objectives;

Управление выступает в качестве координационного центра в отношении НЕПАД в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций.
The Office serves as the focal point for NEPAD at United Nations Headquarters.

Создание координационного центра в каждом министерстве, занимающемся этим вопросом.
The establishment of a focal point in each ministry affected by this problem.

Продолжение осуществления функций координационного центра по воздействию;
Continue to carry out the functions of the Coordination Center for Effects;

ЮНЕП выполняла функции координационного центра и секретариата целевой группы.
UNEP has served as a focal point and secretariat for the task force.

C Руководитель Координационного центра по Косово и заместитель Председателя правительства Сербии.
C Chief of the Coordination Centre for Kosovo, and Deputy Prime Minister of Serbia.

Доклад Координационного центра Сербии и Черногории
Report of the Coordination Centre of Serbia and Montenegro

Название координационного центра.
Name of focal point.

Создание в каждом бюро координационного центра, который будет содействовать развитию сотрудничества Юг- Юг.
Establish within each bureau a focal point for promoting South-South cooperation activities.

Продолжение выполнения функций Координационного центра по воздействию;
Continue to carry out the functions of the Coordination Center for Effects;

физический адрес координационного центра; и.
physical address of the focal point; and.

Об изменениях, касающихся пункта связи или координационного центра, следует сообщать незамедлительно.
Changes to the point of contact or the focal point should be communicated immediately.

Подготовка шестого доклада( за 2001 год) Координационного центра по воздействию.
Preparation of the sixth(2001) report of the Coordination Center for Effects.

Совет выступает в качестве координационного центра конвенций.
The GEF Council acts as the focal point for the conventions.

Проектирование гостиной начинается с определения координационного центра.
The design of the living room begins with the definition of a focal point.

В ноябре 2016 года избран председателем Комитета регистраторов Координационного центра.
In November 2016 he was elected as a Chairman of a Registry Committee of the Coordination Center.

Сеть была избрана в качестве регионального координационного центра для Северной Африки в сети неправительственных организаций Глобального экологического фонда.
The network has been elected as regional focal point for North Africa in the Global Environment Facility NGO network.