THE FOCAL POINT - перевод на Русском

• координатор
• координационный центр
• контактный центр
• координационный пункт
• координационным центром
• выполнять функции координатора
• выполнять функции координационного центра
• средоточием
• курировать
• центральной точкой
• координационного центра
• координатором
• координатора
• контактного центра
• координатору
• координационному центру
• координационным пунктом
• контактным центром
• координационных пунктов
• выполняет функции координатора
• средоточию

Примеры использования The focal point на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is working with the focal point within BINUB.
Оно работает над этим совместно с координатором в составе ОНЮБ.

The focal point must be able to communicate in English.
Координатор должен владеть английским языком.

UNECE is the Focal point for WSIS in region.
ЕЭК ООН является координационным центром по ВВИО в регионе.

The Focal Point will normally have four weeks for this work.
Координатору обычно будет предоставлено для этой работы четыре недели.

The focal point mechanism does not provide for equivalent protection.
Механизм контактного центра не обеспечивает равный уровень защиты.

The Focal Point on Arms control has been put in place as a prevention measure.
В качестве превентивной меры был создан координационный центр по контролю за оружием.

Designate the secretariat of the Convention on Biological Diversity the focal point of the decade of biodiversity;
Назначить секретариат Конвенции о биологическом разнообразии координатором Десятилетия биоразнообразия;

All requests for electoral assistance will be forwarded to the focal point for review.
Все просьбы о помощи в проведении выборов будут теперь направляться на рассмотрение координатора.

The focal point will support
Координатор будет поддерживать

It is working with the focal point within UNOB.
Оно работает над этим совместно с координационным центром ЮНОБ.

Therefore, let us remember about the sacred heart as the path to the focal point.
Потому будем помнить о священном сердце как пути к средоточию.

In addition, the Focal Point tries to generate better communication among all staff.
Кроме того, Координатор стремится обеспечить лучшую связь между всеми сотрудниками.

For varying reasons, only the focal point from Cuba was able to attend.
В силу различных причин принять участие в работе Совета смог лишь координатор с Кубы.

In addition, to offset limited staffing resources the Focal Point has availed herself of the Internship Programme.
Кроме того, ввиду ограниченных кадровых ресурсов Координатор использовал программу стажеров.

Information on the focal point for the Convention.
Информация о координационном центре по Конвенции.

Strengthening the focal point network and gaining political support from the highest levels;
Укрепить сеть координаторов и заручиться политической поддержкой на самых высоких уровнях;

The focal point system in practice thus far assures that limited funds are used judiciously.
Система координаторов на практике пока гарантирует рациональное использование ограниченных средств.

The focal point system should be strengthened and responsive strategies employed.
Следует укрепить систему координаторов и используемые стратегии реагирования.

Strengthening the focal point forum;
Усиление форума координационных центров;

Provide details on the focal point charged with reporting drug data for your country.
Респонденты Представьте сведения о координаторе, которому поручено представлять данные о наркотиках по вашей стране.