ПОСРЕДНИЧЕСТВА - перевод на Английском

• mediation
• intermediation
• clearing-house
• brokering
• mediate
• facilitation
• intermediary
• mediating
• mediations
• mediated

Примеры использования Посредничества на Русском языке и их переводы на Английский язык

А также, Mobiasbancă предлагает Вам брокерские услуги в качестве посредничества в операциях с ценными бумагами.
Also, Mobiasbancă offers brokerage services as an intermediary in transactions with securities.

IV. Сотрудничество в области предотвращения конфликтов и посредничества.
IV. Cooperation in conflict prevention and mediation.

доступного глобального механизма посредничества.
accessible global clearing-house mechanism.

Региональные отделы, Отдел политики и посредничества.
Regional divisions; Policy and Mediation Division.

Решение МКП- 6/ 7: Механизм посредничества для обмена информацией о стойких органических загрязнителях.
Decision INC-6/7: Clearing-house mechanism for information exchange on persistent organic pollutants.

Концепция поддержки посредничества.
Mediation support concept.

Создание и обеспечение функционирования механизма посредничества.
Developing and operating the clearing-house mechanism.

Поддержка посредничества.
Mediation support.

К числу важных инструментов- помимо вышеуказанных- также относятся национальные механизмы посредничества.
In addition to the tools noted above, national clearing-house mechanisms are also important tools.

партнерских связей и поддержки посредничества.
the Policy, Partnerships and Mediation Support Division.

Бельгийский центр арбитража и посредничества СЕПАНИ.
Belgian Centre for Arbitration and Mediation CEPANI.

Кипрский центр арбитража и посредничества КЦАП.
Cyprus Arbitration and Mediation Centre CAMC.

Индийский институт арбитража и посредничества ИИАП.
Indian Institute of Arbitration and Mediation IIAM.

Сотрудничество с региональными организациями в области предотвращения конфликтов и посредничества.
Cooperation with regional organizations in conflict prevention and mediation.

Учреждение Консультативного совета высокого уровня по вопросам посредничества.
Established High-Level Advisory Board for Mediation.

Отдел политики, партнерств и поддержки посредничества.
Policy, Partnerships and Mediation Support Division.

Джон Филдс является первым Директором Службы посредничества.
John Fields is the first Director of the Mediation Service.

II. Содействие путем посредничества или координации со стороны организаций и сетей.
II. Assistance brokered or coordinated by organizations or networks.

Поддержка посредничества Советом Безопасности.
Ensuring Security Council support for mediation.

Существенную роль в процессе посредничества могут сыграть региональные организации.
Regional organizations can be vital in a mediation process.