CLIENT NEEDS - перевод на Русском

• потребностей клиентов
• клиенту необходимо
• клиент должен
• нужды клиентов
• клиенту нужно
• клиент нуждается
• клиенту требуется
• клиенту нужен
• потребностей пользователей
• потребности клиентов
• потребности клиента
• потребностям клиентов

Примеры использования Client needs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Client needs to notify the Company in writing as soon as possible if you
Клиент должен, как можно скорее, известить в письменной форме компанию,

Depending on the client needs, it may be appropriate to add specific questions to an existing omnibus survey.
В зависимости от потребностей клиентов может оказаться целесообразным включить конкретные вопросы в уже проводящиеся универсальные обследования.

assess the vulnerability of the TC or OTI client needs to send a request to the Group UTSEPS AT companies
провести оценку уязвимости ТС или ОТИ клиенту необходимо отправить заявку в Группу компаний УЦЭПС АТ

An email client needs to know the IP address of its initial SMTP server
Почтовый клиент должен знать IP- адрес SMTP- сервера,

approaches to modernizing national statistical information systems to fully meet client needs(2012)(1);
статистических информационных систем и подходам к ним в целях полного удовлетворения потребностей клиентов( 2012 год)( 1);

to become more focussed, responsive to client needs, and capitalize on emerging opportunities.
более чутко реагировать на нужды клиентов и максимально использовать возникающие возможности.

The client's management point when the client needs to download the latest Configuration Manager NAP policies.
Клиентская точка управления, когда клиенту необходимо загрузить последние политики защиты доступа к сети Configuration Manager.

each android client needs to download all APK for nothing on their Android devices.
каждый Android клиент должен загрузить все APK зря на их Android устройств.

quick response to the changing market environment and client needs.
быстрого реагирования на изменения рыночных условий и потребностей клиентов.

While communicating with customers, she is always trying to understand as much as possible what exactly the client needs.
При общении с клиентами она всегда старается понять как можно лучше в чем именно клиент нуждается.

Client needs to analyse his readiness
Клиенту требуется тщательно проанализировать свою подготовку

To do this, the client needs to make only one simple step- send a message CHANGE OTP[operator]
Для этого клиенту необходимо совершить всего одну простую операцию- выслать сообщение CHANGE OTP[ operator]

When a client needs to leave a group training before the end of the training class for extraordinary reasons, we ask that the trainer be informed before the beginning of the class.
Если клиент должен покинуть тренировку до ее окончания по важной причине, тренера необходимо предупредить до начала занятия.

The client needs tools for development of his business on the Internet,
Клиенту нужен инструмент для развития своего бизнеса в сети Интернет,

All that a client needs to do is create a Messenger based on the IBinder returned by the service
Клиенту требуется лишь создать объект Messenger на основе объекта IBinder, возвращенного службой,

for asset management to start a portfolio client needs to open an investment account in a bank of his choice.
для доверительного управления портфелем клиенту необходимо открыть инвестиционный счет в банке.

activate the bank account, client needs to make a first transfer on the account.
активировать счет в банке, клиент должен сделать первый перевод на счет.

If a client needs a service, then,
Если клиенту требуется услуга, то, конечно,

analysing client needs and workload patterns.
анализа потребностей пользователей и структуры рабочей нагрузки.

It may not always be possible to meet all client needs, as there are many factors that need to be taken into account before proceeding with a survey.
Удовлетворить все потребности клиентов можно не всегда, и имеется множество факторов, которые должны быть приняты во внимание до начала проведения обследования.