COMMUNITY PARTICIPATION - перевод на Русском

• участие общин
• общинное участие
• участие населения
• участие общественности
• участие сообществ
• участие общества
• привлечения общин
• вовлечение общин
• участия общин
• участию общин
• участии общин
• общинного участия
• участия населения
• участия общественности
• участие сообщества
• участия общества
• участия сообществ
• участии общества
• участии населения
• участию населения
• привлечением общин

Примеры использования Community participation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Community participation from the outset was an overarching need.
Общей для всех потребностью изначально являлось обеспечение общинного участия.

They recommend enforcement of the Ramsar convention's resolutions regarding cultural values and community participation.
Они рекомендуют исполнение резолюций Рамсарской конвенции в отношении культурных ценностей и участию общин.

Community participation in primary health care.
Участие общин в первичном медико-санитарном обслуживании.

In UNOPS, disputes are resolved using traditional methods involving community participation.
В ЮНОПС споры решаются с применением традиционных методов, предусматривающих общинное участие.

Ensuring community participation in poverty reduction strategies.
Обеспечение участия общин в реализации стратегий борьбы с нищетой.

New approaches to land management, pastoralism and community participation were studied and developed.
Были изучены и разработаны новые подходы в областях землепользования, скотоводства и участия населения.

There is a trend in the Arab countries toward decentralization and greater community participation.
В арабских странах наблюдается тенденция к децентрализации и более широкому участию общин.

Health Education and Community Participation Bureau HECOPAB.
Бюро просвещения по вопросам здравоохранения и общинного участия БПЗОУ.

Community participation in protected areas in Cambodia.
Участие общин в охраняемых районах в Камбодже.

Community participation in the process is referred to in the guide.
В Руководстве предусматривается организация участия общественности в этом процессе.

The following measures have been undertaken to maximize community participation.
С целью обеспечения максимального участия общин были приняты следующие меры.

They will focus strongly on intersectoral action and community participation.
Важное внимание при этом будет уделяться межсекторальной деятельности и участию общин.

Community participation in cultural life.
Участие общин в культурной жизни.

Community participation in the design, financing
Участие сообщества в разработке, финансировании

Measures for increasing community participation in.
Меры по расширению участия общин в оказании.

However, some success has been achieved in fostering community participation.
Тем не менее определенный успех в содействии участию общин все же был достигнут.

Community Participation and Self-Management.
Участие общин и самоуправление.

Action to broaden community participation in the task of disseminating a human rights culture.
Расширение участия общества в распространении культуры прав человека.

Community participation.
Участие сообщества;

Measures for increasing community participation in primary health care.
Меры по расширению участия общин в оказании первичной медико-санитарной помощи.