CONNECTION SETTINGS - перевод на Русском

• параметры подключения
• настройки подключения
• параметры соединения
• настройки соединения
• установки подключения
• параметров подключения
• настроек подключения
• параметров соединения
• установки соединения

Примеры использования Connection settings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Configuring connection settings using Kaspersky Security Center.
Настройка параметров соединения в Kaspersky Security Center.

The initialization property“Window Handle” is not saved in connection settings file anymore.
Свойство инициализации« Window Handle» больше не сохраняется в файле настроек подключения.

Configure connection settings and enable remote management.
Настройте параметры подключения и включите удаленное управление.

On the Updates sources tab, press the Connection settings button.
На закладке Источники обновлений нажмите на кнопку Параметры соединения.

This box contains the connection settings.
Данный блок содержит настройки подключения.

The window prompting you to confirm saving changes to Kaspersky Security Center connection settings closes.
Окно подтверждения сохранения изменений параметров соединения с Kaspersky Security Center закроется.

To choose the connection settings, click Connection..
Чтобы выбрать параметры подключения, щелкните Подключение..

you can specify advanced connection settings.
можно указать расширенные параметры соединения.

Configure any remaining connection settings, and then click Connect.
Настройте другие параметры подключения и нажмите кнопку Подключиться.

On the General tab in the fields of the Connection settings section specify the following settings..
На закладке Общие в полях блока Параметры соединения введите следующие данные.

To import connection settings for Internet Explorer using IEM.
Чтобы импортировать параметры подключения для Internet Explorer, используя компонент« Настройка Internet Explorer».

Click right upper icon to open USB computer connection settings.
Нажмите на значок справа вверху, чтобы открыть параметры подключения компьютера USB.

check the connection settings.
проверьте введенные параметры подключения.

Also don't forget to update the connection settings.
Также не забудьте обновить параметры подключения.

If Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone did not define the connection settings automatically, set them manually.
Если Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone не определил параметры подключения автоматически, настройте их вручную.

To save the connection settings, click the toolbar button“Save”.
Для сохранения установок подключения нажмите на панели инструментов кнопку« Сохранить».

Adjusting Connection settings for a Virtual Private Network.
Установка подключения к виртуальной частной сети.

Restore factory settings- Restoring the data connection settings.
Восстановление заводских настроек- Восстановление настроек соединения для передачи данных.

The klnagchk. exe utility provides detailed information about the client computer connection settings.
Утилита klnagchk. exe дает подробную информацию о параметрах подключения клиентского компьютера.

a window with the web interface connection settings opens.
отображается окно с параметрами подключения к веб- интерфейсу.