CONSIDER NEW - перевод на Русском

[kən'sidər njuː]
[kən'sidər njuː]
рассмотреть новые
consider new
address new
to explore new
to consider further
examine new
consider innovative
address emerging
review new
to consider fresh
изучить новые
explore new
learn new
consider new
examine new
to study new
to explore additional
explore innovative
research new
рассмотрения новых
considering new
addressing new
review new
address emerging
рассматривать новые
consider new
to examine new
address new
учитывать новые
take into account new
to accommodate new
address new
take into consideration new
consider new
to incorporate new

Примеры использования Consider new на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It will consider new techniques for extending private financing to non-infrastructure projects as practised by the Private Finance Initiative in the United Kingdom.
На нем будут рассмотрены новые методы финансирования из частных источников проектов, не связанных с развитием инфраструктуры, что уже делается в рамках частной финансовой инициативы в Соединенном Королевстве.
troop-contributing countries is essential when we consider new mandates for United Nations peacekeeping missions.
предоставляющими войска, жизненно важно, когда мы рассматриваем новые мандаты для миротворческих миссий Организации Объединенных Наций.
We encourage all people who consider New Life Church their home church to attend the services
Мы призываем все человек, которые считают Нью- церковная жизнь своей домашней церкви посещать службы
The Special Committee should consider new agenda items,
Специальному комитету следует рассмотреть новые пункты повестки дня,
The international community should also consider new debt relief initiatives, including those for post-completion-point HIPCs in debt distress or at high risk thereof,
Международное сообществ также должно рассмотреть новые инициативы по списанию задолженности в качестве важных политических мероприятий для наименее развитых стран,
the financial institutions should consider new strategies for alleviating the debt burden
в частности финансовые учреждения, должны изучить новые механизмы, позволяющие смягчить бремя задолженности,
We would therefore encourage the creditor and donor communities to continue to review and consider new relief measures, including the cancellation of official bilateral debt, in order to ensure that the
Поэтому мы хотели бы воодушевить кредиторов и сообщество доноров на продолжение проведения обзора старых и рассмотрения новых мер по оказанию чрезвычайной помощи, в том числе аннулирования официальной двусторонней задолженности,
should consider new and innovative ideas for generating funds
следует рассмотреть новые и нетрадиционные идеи, касающиеся изыскания средств,
restored democracies must look to the future enthusiastically and consider new challenges and opportunities they face
возрожденных демократий должны с энтузиазмом смотреть в будущее и учитывать новые сложные задачи
the fields of mathematics, natural sciences and technology and consider new qualifying pathways.
естественные науки и технология, и рассмотреть новые подходы к определению требуемой квалификации.
Consider new initiatives carefully, not just whether
Тщательным образом рассматривать новые инициативы-- не только в плане того,
States and international organizations should support current initiatives and consider new forms of regional
Государствам и международным организациям следует поддерживать текущие инициативы и рассматривать новые формы регионального
the Bank would consider new procurement methods
Банк будет рассматривать новые методы закупок
workshops on POPs waste; introduce the interactive tool on the POPs waste guidelines; consider new projects to support the environmentally sound disposal of POPs waste.
внедрение интерактивного инструментария по руководящим принципам, касающимся отходов СОЗ; рассмотрение новых проектов в поддержку экологически обоснованного удаления отходов СОЗ.
monitor progress and consider new strategies for the protection of children from economic exploitation.
наблюдение за достигнутым прогрессом и рассмотрение новых стратегий защиты детей от экономической эксплуатации.
the President suggested that the Conference could at a later date consider new proposals about the possible roles to be performed by the Forum vis-à-vis the Strategic Approach.
Председатель предложил, чтобы Конференция на более позднем этапе рассмотрела новые предложения относительно возможной роли Форума, которую он может сыграть в связи со Стратегическим подходом.
carry out the mid-term global review of the situation of LDCs, consider new measures as necessary, and accordingly report to the General Assembly on progress made in the implementation of the Programme of Action;
среднесрочный глобальный обзор положения НРС, при необходимости рассмотрело новые меры и представило Генеральной Ассамблее соответствующий доклад о ходе осуществления Программы действий;
But as we consider new international mechanisms to fight terrorism,
Когда мы обсуждаем новые международные механизмы по борьбе с терроризмом,
to review its contents and consider new ways for its dissemination Internet and CD.
пересмотру его содержания и изучению новых путей его распространения Интернет и КД.
for active communication and socializing, dynamic and modern young people who consider new information and communication technologies as an important part of their life.
современный молодых людей с постоянным желанием активно общаться, которые считают новые информационные и коммуникационные технологии важной частью своей жизни.
Результатов: 69, Время: 0.0667

Consider new на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский