CONSTITUENT ENTITIES - перевод на Русском

• субъектах
• субъектах российской федерации
• субъектов
• субъектами
• субъекты
• субъектов российской федерации
• субъекты российской федерации
• входящие в состав образования

Примеры использования Constituent entities на Английском языке и их переводы на Русский язык

What is preventing constituent entities of the Russian Federation
Что мешает активному вовлечению субъектов Российской Федерации

In the constituent entities there are 283 rehabilitation establishments for children with disabilities
В субъектах Российской Федерации функционирует 283 реабилитационных учреждения для детей- инвалидов

The indigenous minorities are clustered in communities in more than 30 constituent entities of the Russian Federation.
Коренные малочисленные народы компактно проживают более чем в 30 субъектах Российской Федерации.

Leningrad region are different constituent entities of the Federation, different administrative structures plan their development.
Ленинградская область являются разными субъектами федерации, планированием их развития занимаются разные административные аппараты.

Recovery of Debt of Legal Entities, RF Constituent Entities and Municipalities Under Liabilities to the Russian Federation.
Обеспечение возврата задолженности юридических лиц, субъектов РФ и муниципальных образований по обязательствам перед Российской Федерацией.

Targeted assistance for low-income families in the constituent entities is also provided in the framework of regional projects and programmes see paragraph 186 of this report.
Адресная помощь малообеспеченным семьям в субъектах Российской Федерации осуществляется и в рамках региональных проектов и программ пункт 186 настоящего доклада.

At the end of 2011, the following was in operation in all 83 constituent entities of the Russian Federation.
На конец 2011 г. во всех 83 субъектах Российской Федерации функционировали.

In all basic areas, the task of advanced development is set, as compared with other Constituent Entities of the Southern Federal District,
На всех базовых направлениях ставится задача опережающего развития- по сравнению с другими субъектами ЮФО, а также сбалансированного,

The RF constituent entities in 2017 purchased the medicine on the average at the prices slightly lower than the RF MoH.
Субъекты РФ в 2017 году приобретали препарат в среднем по ценам немного ниже, чем Минздрав РФ.

Rostec organizations are located in sixty constituent entities of the Russian Federation and supply their products to the markets of more than seventy countries.
Организации Ростеха расположены на территории 60 субъектов РФ и поставляют продукцию на рынки более 70 стран.

In 2011, plans of action were adopted in all 83 constituent entities of the Russian Federation.
В частности, в 2011 г. соответствующие планы действий были приняты во всех 83 субъектах Российской Федерации.

the human rights commissioners in the constituent entities;
уполномоченными по правам человека в субъектах Российской Федерации;

In addition, most constituent entities have made provision for expenditure on further training of State
Кроме того, большинство субъектов Российской Федерации предусмотрели соответствующие расходы на повышение квалификации государственных гражданских служащих

As part of the reform of passenger transport, efforts are continuing, jointly with the constituent entities of the Russian Federation, to establish commuter rail companies
В рамках реформирования пассажирского комплекса продолжается создание совместно с субъектами Российской Федерации пригородных пассажирских компаний

Constituent entities of the Russian Federation may choose types of properties
Субъекты РФ вправе выбрать виды объектов недвижимости

Economic zones, major economic areas, the constituent entities of the Russian Federation,
Экономических зон, крупных экономических районов, субъектов Федерации, экономических кластеров,

publication experience in the constituent entities of the Russian Federation
публикации« Бюджетов для граждан» в субъектах Российской Федерации

were being drafted in 48 constituent entities.
также находятся в стадии разработки в 48 субъектах Российской Федерации.

The guidelines were sent to the constituent entities for use by the authorities in their work.
Методические рекомендации были направлены в субъекты Российской Федерации для использования в работе органами власти.

The introduction of justices of the peace in most constituent entities is being hampered, however, by a shortage of the requisite financial,
Вместе с тем процесс введения мировой юстиции в большинстве субъектов Российской Федерации сдерживается из-за отсутствия надлежащего кадрового,