CONTINUOUS TRAINING - перевод на Русском

• непрерывное обучение
• непрерывной подготовки
• постоянную подготовку
• постоянное обучение
• непрерывного обучения
• непрерывная подготовка
• непрерывную подготовку
• постоянной подготовки
• постоянного обучения
• постоянная подготовка
• непрерывному обучению

Примеры использования Continuous training на Английском языке и их переводы на Русский язык

Continuous training of health care professionals is essential for adoption of such innovations.
Непрерывная профессиональная подготовка медицинских работников имеет важное значение для принятия таких инноваций.

The teaching staff undergoes continuous training including about gender equality issues.
Организована постоянная подготовка преподавательского состава, в том числе по вопросам гендерного равенства.

Ensuring continuous training;
Обеспечение непрерывной подготовки кадров;

Promote continuous training on human rights for police officers(Nicaragua);
Обеспечивать непрерывную профессиональную подготовку по вопросам прав человека для сотрудников полиции( Никарагуа);

Provide continuous training and backup support to staff in the use of newer computer applications.
Обеспечивать непрерывность подготовки и способствовать персоналу в использовании новых компьютерных средств.

Continuous training courses are evaluated from the gender aspect.
Непрерывная профессиональная подготовка оценивается с точки зрения гендерного аспекта.

Continuous training for teachers, principals
Непрерывная профессиональная подготовка преподавательского и руководящего состава,

July 26: Continuous training, workshops and leisure starting from early morning and until the dawn!
Июля: С утра и до вечера непрерывное обучение, воркшопы и активный отдых!

Continuous training, including instruction on human rights, was given throughout their career.
На протяжении всего срока их службы они проходят непрерывную профессиональную подготовку, включая инструктаж по правам человека.

Specific continuous training activities are also organized in the canton of Neuchâtel.
В кантоне Невшатель также организуются специальные мероприятия по непрерывному обучению.

For last year it was succeeded to adjust continuous training process.
За прошедший год удалось наладить непрерывный тренировочный процесс.

medical workers undergo continuous training.
медработники проходят постоянную переподготовку.

The responsive implementation team, continuous training, technical assistance and executive management support
Быстро реагирующая группа специалистов по внедрению модуля, непрерывное обучение, техническая помощь

including initial and continuous training, pro-actively including the IRU Academy
в том числе начальное и непрерывное обучение, включая, с прицелом на перспективу, Академию IRU

Deploy greater efforts in initial and continuous training for teachers so that they can cope with the demands of inclusive education for persons with disabilities;
Активизировать усилия по обеспечению начальной, а также непрерывной подготовки преподавателей с учетом особенностей инклюзивного образования для инвалидов;

Continuous training and a high level of independence ensure that employees have the skills needed to complete the job.
Непрерывное обучение и высокий уровень самостоятельности гарантируют получение сотрудниками навыков, необходимых для выполнения своих задач.

The law enforcement agencies undergo continuous training on human rights including prohibition of torture
Сотрудники правоохранительных органов проходят постоянную подготовку по правам человека, в том числе по проблеме запрещения пыток

It is intended to set up a fully-fledged institute to provide for the continuous training of judges, magistrates
Планируется создать полноценное учебное заведение для непрерывной подготовки судей, магистратов

knowledge and continuous training are key success factors
знания и непрерывное обучение являются ключевыми факторами успеха роста

Teachers, especially female, with proper and continuous training, who encourage active, participatory learning by all students;
Преподаватели, особенно женщины, имеющие надлежащую и постоянную подготовку, которые поощряют активное обучение студентов на основе принципов участияix;