CONVENES - перевод на Русском

• созывает
• проводит
• созывается
• собирается
• организует
• заседание
• созван
• созываются
• соберется
• созывал
• созывают

Примеры использования Convenes на Английском языке и их переводы на Русский язык

The working group convenes by teleconference on a quarterly basis.
Рабочая группа проводит заседания с помощью телеконференции на ежеквартальной основе.

The council convenes not less than twice per annum
Совет собирается на заседания не реже двух раз в год

The decrees shall be submitted to the Parliament when it convenes.
Декреты представляются в Парламент, когда он соберется на заседание.

(4) Parliament's term of office shall be prolonged until its new structure convenes legally.
( 4) Срок полномочий Парламента продлевается до законного созыва его нового состава.

The Authority convenes an international scientific workshop on the status
Орган созывает международный научный практикум по статусу

March The Authority convenes an international scientific workshop on cobalt-rich crusts
Март Орган созывает международный научный практикум по кобальтоносным коркам

To that end, he convenes regular meetings of a communications group which also includes representatives of the funds,
В этих целях он проводит регулярные заседания группы по коммуникации, которая включает также представителей фондов,

The Organization advocates for incentives that reward improved practices, convenes international and regional forums
Организация отстаивает стимулы вознаграждения за внедрение улучшенных методик, созывает международные и региональные форумы

In order to promote exchanges with others with shared interests, the Department convenes seminars, issues a series of working papers and continues to increase
В целях содействия обмену мнениями по представляющим взаимный интерес вопросам Департамент проводит семинары, издает серию рабочих документов

Economic and Environmental Forum- convenes once a year to focus on economic
Экономико- экологический форум- созывается раз в году для рассмотрения экономических

WHO convenes meetings of the Collaboration twice a year to update and plan activities among organizations with common interests.
ВОЗ дважды в год проводит совещания членов структуры в целях обмена последней информацией и планирования деятельности организаций, имеющих общие интересы.

The new Assembly convenes on the second Thursday after its election
Новое Собрание собирается по праву во второй четверг после избрания;

The Ad Hoc Committee convenes in an annual session of 10 working days to draw up the requisite legal instruments.
Специальный комитет созывается на ежегодную сессию продолжительностью десять рабочих дней для разработки необходимых правовых инструментов.

In addition to that, the President of the Riigikogu convenes and chairs the sittings of the Board of the Riigikogu.
Помимо этого спикер созывает заседания правления Рийгикогу и председательствует на этих заседаниях.

UNIDO also convenes and facilitates knowledge networks
ЮНИДО также организует и проводит мероприятия с участием сетей

UNIDIR convenes a range of different types of research meetings,
ЮНИДИР проводит целый ряд различных научных совещаний

The task force convenes in annual sessions of seven working days
Ежегодно Целевая группа собирается на сессию продолжительностью семь рабочих дней

The plenary of the PA-UfM convenes at least once a year at the time
Пленарное заседание ПАСС созывается по крайней мере один раз в год в том месте

The President convenes and chairs the meetings of the FATF Plenary
Президент созывает и возглавляет заседания Пленума

The Chinese Government convenes symposiums on population,
Правительство Китая организует симпозиумы по вопросам народонаселения,