CORNICES - перевод на Русском

• карнизы
• карнизов
• карнизами
• карнизах

Примеры использования Cornices на Английском языке и их переводы на Русский язык

wipe chandeliers, cornices, bookshelves and crystal clear the space of unnecessary things,
протрите люстры, карнизы, полки с книгами и хрусталем, освободите пространство от лишних вещей,

Chervyakov painted the Church in different colours in accordance with the 18th-century stains and drops of paint on the reconstructed decoration elements of portals and windows, cornices, pilasters, and columns.
В процессе восстановления декора порталов и окон, карнизов, пилястр и колонок на них по сохранившимся с XVIII века потекам, разбрызганным каплям краски, художник А.

curtains and curtains, cornices, blinds and lamps.
шторы и покрывала, карнизы, роллеты и светильники.

volutes and cornices, which gave the City Hall solemnity traditional for Baroque and Classical architecture.
волютами и карнизами, что придавало ратуше торжественность, характерную для эпохи барокко и классицизма.

intricate decorative plaster cornices but providing modern facilities.
сложные декоративные штукатурки карнизов, но современным оборудованием.

We sell and install sun protection systems on windows- fabric rolls, metal cornices, brass, eaves with electric control;
Продаем и устанавливаем солнцезащитные системы на окна- ролеты тканевые, карнизы металлические, латунные, карнизы с электроуправлением;

The second-floor windows with slightly protruding cornices have survived only on the building's sides,
Окна второго этажа со слегка выступающими карнизами, так же как и оформление рустом,

The original decor of the chambers(curbs in the cornices, brick platbands)
Первоначальный декор палат( поребрик в карнизах, кирпичные наличники)

stairs, cornices, window sills and troffers.
ступеней, карнизов, подоконников, плафонов.

carved cornices, pediments and painted walls.
резные карнизы, фронтоны и расписные стены.

were replaced by cornices; four drums were placed around the central dome.
круглые закомары заменили карнизами, четыре барабана расставили вокруг центральной главы.

Their reduced dimensions allow them to be used on cornices where there is little space
Уменьшенные размеры позволяют использовать их на карнизах в условиях небольшого пространства,

fabric wholesale and retail, cornices and blinds, professional sewing curtains,
продажа тканей оптом и в розницу, карнизов и жалюзи, профессиональный пошив гардин,

sauna stones, cornices, hanging ceilings
камни для печки, карнизы, подвесные потолки

Thenewchurch wasbuilt intheEmpire style. Themassive rotunda ofthemain building isdecorated with cornices and two-column porticos onthesides,
Мощная ротонда основного объема, декорированная карнизами идвухколонными портиками посторонам,

the presence of potentially dangerous snow cornices at the top of the spur.
наличия потенциально опасных снежных надувов( карнизов) наверху отрога.

The manufacturer calls this~$18.19 gel liquid spikes as it should be applied on cornices and windowsills.
Производитель назвал этот гель за~$ 19. 37" жидкими шипами" за его применение на карнизах и подоконниках.

Vertical on the west side, with the cornices overhanging the west side,
Отвесное с западной стороны, со свешивающимися на запад карнизами, и крутое с восточной стороны,

colourful majolica belts, cornices, and insertions.
включением цветных майоликовых поясков, карнизов, вставок.

We first descend to Camp 1 set up on the moraine of the Lenin Peak glacier along the west ridge covered with snow and numerous cornices.
Спуск к Лагерю 1 на морене ледника Ленина проходит сначала по западному гребню, заснеженному и увешанному карнизами.