CRACKLING - перевод на Русском

• треск
• потрескивают
• хрустящий
• потрескивание
• шкварки
• трескучие
• треском
• хрустящие

Примеры использования Crackling на Английском языке и их переводы на Русский язык

Including sound element, crackling paper, squeaking element and mirror.
С звуковым модулем( съемное) хрустящее бумага, пищалка и зеркало.

Flames crackling, marshmallows toasting.
Пламя горит, зефир поджаривается.

Look for a hollow between the Crackling Plains and the Savage Crag.
Ищи лощину между Растрескавшимися равнинами и Диким утесом.

Crackling paper, mirror, baby rattle.
Вьется бумага, зеркало, детские погремушки.

So there's no crackling in your lungs, which rules out pneumonia.
Так, шумов в легких нет, что исключает пневмонию.

The Swift is codenamed crackling, whereas the codename of Storm is kipper.
Кодовым именем модели Swift было crackling, в то время как у Storm- kipper.

Under the heat of the crackling sun.
Под скрипящим от жара солнцем.

Fire crackling candles.
Огонь свечи трещит.

I can feel that air crackling between us, Amy.
Я чувствую, как воздух между нами искрится, Эми.

Three times a year, we would get crackling phone calls.
Три раза в год мы получали трещащие телефонные звонки.

colour tablets and crackling powders.
красящие таблетки и трескающиеся порошки.

For a few seconds, Frank could hear nothing but the fire crackling.
В течение нескольких секунд до Франка доносился лишь треск поленьев в огне.

The crackling of chopsticks over small cakes of cooked rice begins at noon and finishes just an hour before midnight.
Треск палочек над кучками риса начинается в полдень, а умолкает лишь за час до полуночи.

playfully crackling aroma candles in exotic chandeliers,
игриво потрескивают арома- свечи в экзотических канделябрах,

The girl heard crackling in the hallway, and, when she opened the door,
Девочка услышала треск в коридоре, а когда открыла дверь,

Nevertheless, it is almost impossible not to take pleasure to have a bite of a crackling dessert combining tastes of a juicy basis and a sweet layer.
И все-таки, почти невозможно отказаться от удовольствия надкусить хрустящий десерт, соединив вкусы пикантной основы и сладкой прослойки.

A sound element, crackling paper, squeaking element
Трактор шум, треск бумага, пищалка

Soft light of the fire, crackling firewood, hiss and a glass of
Тихий свет камина, потрескивание дров, шипение шампанского в бокале

Interference or noise usually sounds like a crackling or popping, which generally continues when the coil is held stationary.
Помехи или шум обычно звучат как треск или хлопок, которые обычно продолжаются, когда катушка удерживается неподвижно.

Then there was an uneasy crackling that deformed the fibers of the appendix.
Послышалось неприятное потрескивание, которое издавали деформированные волокна отростка: