DAILY ALLOWANCE - перевод на Русском

• суточное денежное довольствие
• суточные
• ежедневное пособие
• поденной надбавки
• суточного денежного довольствия
• суточных
• ежедневного пособия
• суточном денежном довольствии
• дневное пособие
• выплату суточного денежного
• суточные пособия в связи

Примеры использования Daily allowance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Vi Daily allowance to troops.
Vi Суточное денежное довольствие военнослужащих.

Section E: Daily allowance.
Раздел E: Суточное денежное довольствие.

In a daily allowance, 10-, 20-and a30-day age selected blood samples for biochemical researches.
В суточном, 10-, 20- и 30- дневном возрасте отбирали пробы крови длябиохимических исследований.

Vi Daily allowance. 176 200.
Vi Суточные 176 200.

Over-expenditure under daily allowance amounted to $3,000.
Перерасход средств по статье" Суточные" составил 3000 долл. США.

Maximum payment period of entrepreneur's daily allowance.
Максимальный срок выплаты суточных по безработице для предпринимателя.

Iv Daily allowance.
Iv Суточные.

Iv Daily allowance. 282 400.
Iv Суточное пособие 282 400.

In the case of partial inability to work, the daily allowance is reduced accordingly.
В случае частичной нетрудоспособности размер ежедневного пособия снижается соответствующим образом.

Daily allowance for illness or general accident;
Ежедневное пособие в связи с болезнью или обычным несчастным случаем;

Daily allowance.
Суточное денежное пособие.

Monthly provision is made for the daily allowance of 48 military personnel.
Предусматриваются ежемесячные ассигнования на выплату суточного денежного довольствия 48 военнослужащим.

The Daily Allowance Scheme was revised in 1996.
В 1996 году система выплат ежедневных пособий была пересмотрена.

The daily allowance amounts to 100 per cent of the daily wage earned art. 28.
Размер ежедневной компенсации составляет 100% дневного должностного оклада статья 28.

As of 2012, there was no established Recommended Daily Allowance(RDA) for this substance.
От 2012, было никакое установленное порекомендованное суточное пособие( RDA) для этого вещества.

Daily allowance, based on a standard rate of $1.28 per day for 99,280 person days($120,700);
Суточное денежное довольствие из расчета 1, 28 долл. США в сутки на 99 280 человеко-дней( 120 700 долл. США);

The additional requirements of $67,600 under daily allowance for military contingents were attributable to charges from prior mandate periods.
Дополнительные потребности в размере 67 600 долл. США по статье« Суточное денежное довольствие воинских контингентов» были обусловлены расчетами за предыдущие мандатные периоды.

For all meetings of these entities, the Netherlands provides a daily allowance for EECCA representatives
Для всех совещаний этих органов Нидерланды предоставляют суточные для представителей ВЕКЦА,

Additional requirements of $274,000 under daily allowance payments to the contingent personnel are attributable to the recording in the reporting period of amounts disbursed in the previous mandate period.
Дополнительные ассигнования в размере 274 000 долл. США на суточное денежное довольствие персоналу контингентов обусловлены учетом в течение отчетного периода сумм, выплаченных в предыдущий мандатный период.

The daily allowance for an entrepreneur is determined on the basis of the earned income selected for AYT.
Суточные предпринимателя рассчитываются на основании трудового дохода, сообщенного предпринимателем в Фонд выплат по безработице для предпринимателей AYT.