DAUNTING TASK - перевод на Русском

• сложной задачей
• непростой задачей
• грандиозная задача
• трудной задачей
• нелегкой задачей
• масштабной задачей
• сложную задачу
• сложнейшей задачей
• сложнейшую задачу
• грандиозной задачей

Примеры использования Daunting task на Английском языке и их переводы на Русский язык

It may seem like a daunting task, but don't worry- you were built for it.
Это может показаться сложной задачей, но не волнуйтесь- вы были построены для него.

Quite a daunting task is to study the language,
Довольно непростой задачей является изучение языка,

making its rehabilitation an enormous and daunting task.
делает его восстановление огромной и нелегкой задачей.

has in recent times performed an infinitely more daunting task.
справилась в течение последнего времени с неизмеримо более масштабной задачей.

With so many high tech toys available on the market it can be a daunting task to find the right gift for that special child in your life.
С настолько много хай- тек игрушки на рынке может быть сложной задачей для найти правильный подарок для этого специальные ребенка в вашей жизни.

which is a daunting task requiring a new,
что является непростой задачей требующей новых,

achieving the goal of the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons in order to establish a world free of nuclear weapons remains a daunting task.
окончательного уничтожения ядерного оружия во имя мира, свободного от ядерного оружия, остается масштабной задачей.

Weighing the pros and cons of the bottom-up participatory approach is a daunting task.
Анализ сильных и слабых сторон основанного на широком участии подхода<< снизу вверх>> является нелегкой задачей.

Despite this impressive effort, quartering remains a daunting task that will require additional support from all those involved.
Несмотря на эту внушительную деятельность, расквартирование по-прежнему представляет собой сложную задачу, которая потребует дополнительной поддержки со стороны всех участвующих в нем сторон.

revocation was a daunting task.
отмене является непростой задачей.

We all agree that the fight against drug abuse is undoubtedly a difficult and daunting task.
Мы все согласны с тем, что борьба с наркоманией, несомненно, является трудной и сложной задачей.

In the daunting task of achieving the goals of peace, security and disarmament, we should work collectively,
Мы должны коллективно работать и выполнить сложную задачу, состоящую в достижении целей обеспечения мира,

investment systems is a daunting task.
инвестиционной систем является сложнейшей задачей.

behaviour can be a daunting task.
поведение может быть непростой задачей.

The international community could not undertake the daunting task of establishing ad hoc tribunals whenever civil war broke out.
Международное сообщество не может взять на себя сложную задачу создания специальных трибуналов везде, где вспыхивают гражданские войны.

Governments everywhere are facing a daunting task, as they work to mitigate the effects of global recession
Повсюду правительства решают сложнейшую задачу смягчения последствий глобальной рецессии

other natural resources remains a daunting task.
другим природным ресурсам остаются сложнейшей задачей.

Sorting through the more than 100,000 options in the App Store can be a daunting task- to say the least!
Сортировка по более чем 100. 000 вариантов в App Store может быть непростой задачей- по меньшей мере!

Harry is faced with the daunting task of discovering and apprehending the true murderer in a single day.
Харри сталкивается с грандиозной задачей- как обнаружить и предугадать действия истинного убийцы за один- единственный день.

reconstruction in Afghanistan constitute a daunting task for the Afghan Government
восстановления в Афганистане представляют собой сложнейшую задачу для афганского правительства