DAUNTING - перевод на Русском

• сложной
• серьезные
• огромные
• грандиозная
• трудной
• непростой
• устрашающим
• пугающим
• колоссальные
• устрашающие

Примеры использования Daunting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Therefore, this daunting task must be addressed earnestly and with prudence.
Поэтому эта серьезная задача должна решаться со всей серьезностью и осторожностью.

The situation looks more daunting today than it did a decade ago.
Сегодня положение представляется более сложным, чем десять лет назад.

We must aim to deal with this daunting challenge within a specific time frame.
Мы должны постараться справиться с этой огромной задачей в течение конкретного периода времени.

GameSpot called the layout"daunting," but commented on the map feature.
GameSpot назвал макет« сложным», но прокомментировал особенность карты.

Climate change is one of the most daunting threats facing our world today.
Изменение климата является одной из наиболее сложных угроз, стоящих перед нашим миром сегодня.

Haiti is faced with a daunting challenge, but there is no lack of political will.
Гаити сталкивается с огромными трудностями, но не страдает отсутствием политической воли.

Pollution of the seas from land-based sources remains a daunting problem.
Загрязнение морей в результате осуществляемой на суше деятельности остается серьезной проблемой.

The aftermath of the floods in the medium to long terms will pose more daunting challenges.
Среднесрочные и долгосрочные последствия наводнений поставят перед нами еще более сложные задачи.

While the sanitation challenge is daunting, there is reason for optimism.
Хотя проблемы в области санитарии являются огромными, имеются основания для оптимизма.

the telecommunication problems are truly daunting.
проблемы телекоммуникации являются очень серьезными.

What to expect: Interviews should not be daunting!
Чего ожидать: Собеседования не должны быть пугающими.

We all face daunting challenges.
Перед всеми нами стоят грандиозные задачи.

We live by certain standards and those standards can at first seem daunting.
Мы живем по определенным стандартам, которые могут показаться пугающими.

We cannot fail to rise to this daunting challenge.
Мы не можем не решить эту огромную проблему.

Development and poverty eradication are equally daunting challenges.
Развитие и ликвидация нищеты также являются сложнейшими задачами.

The treatment and rehabilitation of addicts posed daunting financial and technical problems.
Лечение и реинтеграция наркоманов в общество представляет собой серьезную финансовую и техническую проблему.

Now, I know it seems daunting, Manny, but it's very simple.
Так, я знаю, что это выглядит сложным, Менни, но это очень просто.

Today, the world is facing diverse problems and daunting challenges.
Современному миру приходится сталкиваться с разнообразными проблемами и серьезными вызовами.

Nigeria was faced with daunting security challenges.
Нигерия сталкивается с серьезными проблемами безопасности.

Several developing countries are still wrestling with daunting economic and social problems.
Некоторые развивающиеся страны продолжают вести борьбу с серьезными экономическими и социальными проблемами.