НЕПРОСТОЙ - перевод на Английском

difficult
непростой
тяжело
нелегко
трудных
сложных
тяжелых
затруднительным
затруднено
easy
легко
простой
удобный
спокойно
несложно
нетрудно
удобно
беспрепятственный
удобства
облегчения
complex
комплекс
сложность
сложных
комплексных
delicate
деликатный
нежный
тонкий
хрупкий
сложный
непростой
изящные
чувствительные
утонченные
uneasy
непростой
неловко
нелегкий
тревожное
беспокойство
беспокойный
не по себе
неспокойно
hard
жесткий
трудно
тяжело
сложно
сильно
упорно
усердно
много
напряженно
хард
simple
простой
простота
обычный
несложный
tough
тяжелый
крутой
сложный
тяжело
крепкий
сложно
жестко
нелегко
жесткие
трудные
sensitive
чуткий
чувствительность
чувствительных
деликатных
конфиденциальной
уязвимых
сложных
важных
секретной
учитывающих
challenging
проблема
задача
вызов
испытание
сложность
обжаловать
оспорить
оспаривания
трудности
отвода

Примеры использования Непростой на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Мы в непростой ситуации и все об этом знают.
We are in a delicate situation, everyone is aware.
Что же делать в этой непростой ситуации?
What to do in this uneasy situation?
Москва- старинный город с богатой и непростой историей, столица России.
Moscow- an ancient city with a rich and complicated history, capital of Russia.
была непростой.
was complex.
Символично, что награда нашла нас в такой непростой период.
It is symbolic we receive this award in such a challenging time.
Оценка качества на практике является непростой задачей.
The practical assessment of quality is not an easy task.
Сделать непростой выбор?
Making some hard choices?
Непростой баланс.
Difficult balance.
это может оказаться непростой задачей.
it can be a daunting challenge.
Очень красивый и непростой рисунок.
Very beautiful and uneasy drawing.
сохранение от жира является непростой задачей.
the preservation of fat is not an easy task.
Силки Ширмер( Silke Schirmer):« Это был непростой проект.
Silke Schirmer explained:"It was a complex project.
Обстановка, в которой приходится работать, остается чрезвычайно непростой.
It remains an extremely challenging environment in which to work.
Планируются меры по предоставлению наблюдателям доступа к этой непростой фазе процесса.
Measures are being planned to grant observers access to this delicate phase of the process.
Непростой вопрос.
This is a difficult question.
Довольно непростой подъем и застекленные полы усиливают экстремальные ощущения.
The comparatively hard climb and the glazed floors exaggerate the extreme sensations.
Но тогда это был непростой вопрос.
But then it was not a simple question.
международных стратегиях остается непростой задачей.
international strategies remains a daunting task.
Разработка такой методологии была непростой задачей.
The development of such a methodology has been a complex task.
Мы помним, что она была непростой.
We know that it was not easy.
Результатов: 656, Время: 0.2491

Непростой на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский