НЕПРОСТОЙ - перевод на Чешском

• těžká
• jednoduchá
• snadné
• složitá
• komplikovaná
• těžký
• těžké
• snadná

Примеры использования Непростой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Компания переживает непростой период.
Firma si prochází těžkým obdobím.

Мистер Джеймс, я должна задать вам очень непростой вопрос.
Pane Jamesi, musím vám položit velmi těžkou otázku.

ситуация была непростой.
bylo to složité.

Это был очередной непростой выбор?
Jen další z těžkých rozhodnutí?

день будет непростой, но все уже почти закончилось.
dnešek bude drsný, ale už je skoro po všem.

Это непростой момент для меня.
Tohle je pro mě nepříjemná chvilka.

Это был непростой год. Для нас обоих.
Byl to traumatický rok pro nás oba.

Я был в непростой ситуации, скакал через лес.
Byl jsem v ošemetné situaci, a potuloval jsem se lesem.

Непростой вопрос.
To byl chyták.

Это непростой пистолет.
Tohle není obyčejná zbraň.

Он непростой товарищ, но ему можно доверять.
Je trochu hořký, ale můžeš mu věřit.

Сделать непростой выбор?
Udělal bolestná rozhodnutí?

А я непростой парень, милая.
Jsem složitej chlap, zlatíčko.

Чарли непростой ребенок.
Charlie je tvrdá holka.

Похоже… ты оказался в непростой ситуации.
Zdá se, že jste v dost obtížné situaci.

Да, и очень непростой.
Ano, a to hodně sofistikovaný.

И это было непростой задачей.
A to nebyl lehký úkol.

Да, средняя школа- это непростой путь.
Jo, střední je špatný výlet.

Это будет очень непростой процесс.
Bude to velmi obtížná procedura.

Я из-за тебя оказался в очень непростой позиции.
Dostals mě do velmi obtížného postavení.