Примеры использования Declination на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Even in 100 CE its declination was around -67,
The coordinates of this direction are 100 right ascension and -24 declination with a statistical significance of 5,4σ.
Такое направление находится по координатам 100 прямого восхождения и- 24 склонения со статистической значимостью в 5, 4σ.position in right ascension and declination; magnitude; spectrum;
местоположение по прямому восхождению и склонению; видимой звездной величине;For purposes of identification, the positions of navigational stars- expressed as declination and sidereal hour angle- are often rounded to the nearest degree.
Для целей идентификации навигационных звезд координаты, такие как склонение и часовой угол, часто округляются до ближайшей степени.along lines of right ascension and declination for the epoch B1875.0.
горизонтальных линий прямого восхождения и склонения для эпохи B1875.Although it is bright enough to be seen with the naked eye, the declination of this star means that it is best viewed from the southern hemisphere and is only readily visible below the tropic of cancer.
Склонение этой звезды(- 62°) означает, что она лучше всего наблюдается в южном полушарии и видна только ниже тропика Рака.puts negative effects on customer base which can lead to declination of your business.
ставит негативное влияние на клиентскую базу, которая может привести к склонению вашего бизнеса.right ascension Alpha and declination Delta.
прямое восхождение Альфа и склонение Дельта.SGR 0525-66 has a right ascension of 5h25m and a declination of -66°.
SGR 0526- 66 имеет прямое восхождение 5h26m и склонение- 66°.During installation, a 2% declination, in the direction of the drain, must be accounted for proper operation of the shower drain.
При монтаже для правильного слива необходимо удерживать соответствующий уклон душевого пола ок 2% в сторону слива.Let's assume they were able to calculate the declination of particular star groups backwards
Допустим, что они могли рассчитать наклонение конкретных групп звезд вперед и назад по шкале времени,Speaking of whom, I thought you would like to read the vice president's letter of resignation and declination of federal office before I take it over to him for his signature.
Кстати о птичках, я подумал вы захотите прочесть заявление об отставке вице-президента и сложение государственных полномочий прежде, чем я занесу его на подпись.copies of any declination letters and details of any bids received.
копии всех писем с отказами и информацию о всех полученных на торгах предложениях.along river valleys with minimal declination.
долинам рек с минимальным уклоном.horizontal lines of right ascension and declination; however, he did so for the epoch B1875.0,
горизонтальных линий прямого восхождения и склонения; однако он сделал так для эпохи B1875,,The court justified the declination of the suit, particularly by the violation of Point 13 of Article 1087.1
the rules of declination, which is fundamentally different from the conventional to the language.
правила склонения, которые в корне отличаются от общепринятых для языка.The Court justified the declination of the lawsuit, particularly for violation of Point 13 of Article 1087.1
Отклонение иска было, в частности, обосновано тем, что истцы нарушили пункт 13 статьи 1087.all remaining telescope pointing is done by rotating the telescope tube around the polar(R.A.) and declination axes.
трубу телескопа вокруг полярной оси( оси прямого восхождения) и оси склонения.Legler received 10 days of arrest on November 10 under articles 201 and 202, and 202-1(declination to 17 HUMAN RIGHTS WATCH| MARCH 2018 participate
Леглер 10 ноября получила 10 суток ареста по статьям 201 и 202, а также 202- 1( склонение к участию в деятельности незаконных негосударственных некоммерческих организаций,
